網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
【泰劇】人的價值(男主角Pong女主角Noon)
2012/04/01 21:17:50瀏覽8043|回應0|推薦0

人的價值 ค่าของคน 中英文字幕

又是一個糾結虐心的故事。女主角是表演泰國傳統舞蹈的演員,男主角的弟弟單戀女主角,一心要娶女主角為妻。男主角的繼母(弟弟的親生母親)希望兒子和高官的女兒結婚,而不是娶一個到處表演的舞女。男主角認為此事很好解決,只要給女主角一些錢就行了。女主角是個有尊嚴的人,怎會要男主角的錢呢?

不久,女主角為了替哥哥還一千萬賭債,逼不得已只好去找男主角談條件,男主角答應給她一千萬,條件是女主角必須和他一起生活,兩人假扮夫妻,直到男主角的弟弟和高官的女兒訂婚,女主角才能恢復自由之身。(泰劇的一大特點就是情節發展快速,第二集女主角就被男主角拽回家了。)

事實上,男主角一開始就對女主角有好感,兩人在同一屋簷下生活,男主角當然會愛上女主角了。可是,男主角表達愛的方式與眾不同,不是溫柔的對女主角說甜言蜜語,而是經常惡狠狠的說氣話。(虐戀情深是泰劇的最大特色)

男主角的弟弟剛開始以為女主角是個愛錢的女人,所以嫁給了哥哥,但是後來他發現了真相,於是將計就計,和高官的女兒訂婚,這樣就能讓哥哥還女主角自由了,但是男主角就是不肯在離婚協議上簽字。為了牢牢抓住女主角,男主角連夜去英國把一個小女孩接回泰國,當著所有人面,男主角說這個小孩是自己在英國留學時和外國女朋友生的孩子(其實是男主角弟弟的私生女),男主角請求女主角留下來,幫他看孩子,此時女主角已經愛上男主角了,就順水推舟留下了。女主角和小女孩相處得非常融洽,男主角以為萬事大吉了,豈料,男主角的女朋友不肯善罷甘休,上演自殺橋段,導致女主角離家出走。小女孩因為看不到女主角,突然病倒了,醫生確診是白血病。男主角求女主角回去,女主角答應了,但,追求女主角的律師要男主角簽了離婚協議書才同意女主角走,男主角無奈簽了字。(劇裡的配角真是煩人,男女主角根本不想離婚,幾個配角總是催著兩人分手。)

男女主角在一起比以前要尷尬彆扭多了,再加上男主角管不住自己吃醋嫉妒的心,經常對女主角發火,女主角的委屈只能往肚裡吞了。這樣的日子沒過多久,小女孩就病逝了。女主角見男主角毫無挽留之意,哭著離開了。

男主角是愛在心中口難開,直到追求女主角的律師主動退出,男主角才對女主角說出那三個字,跪下來求女主角再嫁給他一次,女主角流下幸福的淚水。(撰文:清幽)

《人的價值》的泰語劇名讀音
http://www.youtube.com/watch?v=xSD2wLT-hJw

英文字幕
http://www.youtube.com/watch?v=5lUsRdFt_3c (標題有誤,演員名錯了)
http://www.youtube.com/watch?v=Zc-IJ2etR3M (第3集的標題正確了)
http://www.viki.com/channels/3470-human-s-value

( 休閒生活影視戲劇 )
推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=milley&aid=6286426