![]() ![]() ![]() |
|
|
|
2013/04/22 19:55:43瀏覽525|回應0|推薦50 | |
請看《過於喧囂的孤獨》中這一段:「……我找來一本康德的著作,翻到那永遠使我感動不已的段落……有兩樣東西總使我的心裡充滿了新的、有增無減的驚嘆……頭上的星空和我內心的道德法則……」赫拉巴爾欲罷不能,繼續引用康德:「夏天的晚上,當滿天繁星在抖動的光亮中閃爍,一輪明月高懸時,我便漸漸陷入一種對友情加倍敏感,對世界和永恆不屑一顧的心態之中……」這就是了:「頭上的星空和我內心的道德法則」。這些文字還是從外文譯成的中文呢。 對了,談到康德的生活很規律,〈Lobenicht的塔〉中還有一段敘述:每當住在康德街上的人看到他穿著一身灰衣、偏著頭,從門前走過,都會爭著說道:「七點鐘了,七點鐘了,康德教授上大學去了。」於是錶停了的人就在此時調好時間,錶快錶慢的人也都在此時撥正過來。「康德教授的日常生涯在他們看來就好像白日經天,比他們所有的鐘錶還要規整一樣。」 (此時我的鬧錶突然響起,提醒我半小時已到,該起身活動痛腰了。) 毛姆的這篇文章也談到當地人們把康德當活錶來對時,不過不像〈Lobennicht的塔〉一文中所說的,康德每天早晨準時七點去大學上課,而是說康德有每天下午準時散步的習慣,風雨無阻,準時從家中出發,下雨時就由僕人幫他撐一枝大傘,只有一次沒有在午後去散步,因為他收到盧梭的《愛彌兒》,迷得無法脫身,在家待了三天。
雨荷軒主說:德國哲學家康德,純粹理性。 |
|
( 知識學習|隨堂筆記 ) |