十一假期中，其他遊客見到我們一家常有相同的開場白：
『兩個小孩都是妳的嗎？』是的，沒有偷抱。
『一次帶兩個出來玩很辛苦喔。』有一點啦，但總不能留一個看家吧。

我一直記得當年剛結婚，跟老公趁休假開車到Powell Lake遊玩。用早餐時，發現一個很小的金髮寶寶，應是初生嬰兒，我請問她的媽媽，這可愛的寶寶多大啊？金髮媽媽回答：兩週大。強褓中就出來遊山玩水了。這件事對我們影響很大，雖然我推崇坐月子，兩週大的寶寶我不會帶出門玩，兩三個月大的寶寶就慢慢出門玩了。其實我覺得帶嬰兒出門簡單，只是隨身配備多些，最糟的情況就是嬰兒哭，等嬰兒會走路變成小鬼，帶出門就開始累了，因為小鬼趴趴走，有走失或跌到的危險。而且小鬼比嬰兒重很多，小鬼耍賴不走路要抱抱，那真是腳抖腰痠手抽筋。

廷在兩歲左右時，我們也帶她公路旅行玩美國國家公園：Grand Canyon, Blythe Canyon, Zion National Park;帶廷旅遊很OK，她吃東西不挑，不用抱到手酸，所以老公照相也不會手震。一來公路發達，大部份可以直接下車觀景，二來廷是個享受吹捧的小女孩，只要有路人誇獎她：

What an adorable baby. 
The baby is hiking very well. 
You are such a gifted baby.

廷雖然聽不懂英文，但她聽的出上揚的語調，知道自己被誇獎了，原本沒電的身體馬上又電力充足。萬一不幸沒有好心的路人，我就會慷慨激昂的說：

『廷是我認識的兩歲小孩中，爬山最厲害的。』反正我沒認識幾個。 
『說不定阿姨們都走不上去喔。』阿姨犧牲一下吧。 
『媽咪真是幸運，生到妳這麼會走路的小孩。』真的很幸運啦。

翔這次十一出遊，也正好兩歲了。翔雖然說話像嬰兒，長相像嬰兒，身材可比很多三足歲小孩高了。我知道，翔雖然不太會說，但是他全部聽的懂，某些地方可能還比廷當年來的精。吹捧無用，激勵無用，數落無用，他就是發揮猴子的天性，硬攀在老公身上不下來。我們揮汗如雨健行爬山時，老公一向是人肉轎子，老公突然想到，當年帶廷玩美國國家公園時，怎麼沒有這麼累的記憶啊？掐指一算，當時的廷明明就跟現在的翔差不多大啊。於是乎，翔多了個綽號：裝嬰兒。我們正想發揮夫妻鐵腕，將小猴子抓下來走路，翔又使出終極絕招：頭一歪睡覺去。老公無奈，繼續抱著他爬山，我走在後面一直觀察：小鬼是不是假睡的。身旁路過的遊客，會是一副讚嘆神情，

老婆對老公說：「你看這位老公多好！」 
爺爺對奶奶說：「這家爸爸對孩子真好！」 
其他爬山爬的很累的遊客說：「抱個小孩還能爬這麼快，您的體力真好！」

老公被一堆路人誇獎囉，於是原本沒電的身體瞬間滿格，邁開步伐往上走去，老公果然和廷是親生父女吧！