字體:小 中 大 | |
|
|
2007/03/31 23:37:08瀏覽196|回應0|推薦2 | |
第三場 景:美娟家客廳 時:民國65年1月26日[M1] 夜 人物:美娟 美娟父 美娟母 國成 PS:本場國台語交雜,國成說國語,其他人說台語。 △ 長條型有靠背的舊木椅一排擺在舞台正中,茶几一隻擺在椅子前,上有一鍋湯圓。美娟母坐在木椅上盛湯圓,美娟父坐在輪椅上。 △ 國成上,母親喜悅起身相迎,父親也微笑推輪椅上前。 美娟母:「回來啦?來!來吃圓仔!」 △美娟母端湯圓要給國成,國成不接,轉身背對母親。 國成:「誰要吃那個!」 △美娟母見國成神色不善,將湯圓放在茶几上後,在舊長木椅上坐下。 △美娟父不悅的推輪椅上前。 美娟父:「你怎麼這樣跟你阿母講話?」 △ 美娟父憤怒的聲音跟神情,國成一臉不耐。 國成:「我又怎麼了?不吃湯圓不可以嗎?」 △ 美娟母連忙起身打圓場。 美娟母:「不吃也沒關係───不要大小聲,按奈破壞感情‧‧‧」 △ 美娟母拉兒子要往長椅上坐下,國成甩開母親的手。 國成:「不用坐了,我今天來只是說兩句話就要走了。」 美娟父:「你要說什麼?」 國成:「我要結婚了。」 美娟父 (同時):「結婚?」 美娟母 國成:「對!過完年我就要入贅到寧欣家。」 美娟母:「你‧‧‧你咧講啥?」 美娟父:「你要去給人家招?」 國成:「我的苦日子過夠了!我不想一輩子看人家臉色、領死薪水過日!」 美娟父:「你──了然啊!了然!辛辛苦苦栽培你到大學畢業,你居然要拋棄這個家,去做好業人的某奴!我怎麼會生下你這款沒志氣的後生啊!」 △ 美娟拎行李上,母親撲向美娟,驚惶、哭泣。 美娟母:「美娟仔啊!妳小弟不要這個家了!」 △美娟訝然,美娟父拍輪椅扶手,要美娟評理的神色。 美娟父:(對美娟)「妳甘知影妳這個好弟弟剛剛講什麼?───伊講伊要去給人家招啦!」。 美娟父:(對國成)「你講!這個家那裡對不起你了?從小到大,那時缺你吃穿了?你阿姐還為了養活全家去蓬萊閣上班────你───你還有什麼不滿足的?」 國成:「我就是不滿足,就是因為姐姐,我才會做這個決定!我受夠了一天到晚面對姐姐無言的抗議,只要想到我的今天是姐姐出賣肉體換來的,我就覺得痛苦的無法忍受────我發誓一定要當有錢人!」 美娟:「阿弟仔!你──你不要這麼想───我,我絕對沒有,什麼,什麼──」 (美娟聲量漸小)「好───抗議的───」 國成:「無言的抗議,還需要說嗎?」 △ 國成逼向美娟。 國成:「如果妳還有一點良心,就該幫我說服爸媽,讓我去娶寧欣、讓我有翻身的機會!到那個時候,就再也不會有笑說我是靠酒女養活的了!」 △ 美娟瞪著國成看,無言。 △ 國成環視家人。 國成:「你們不贊成也沒有用,反正我是入贅定了!」 △ 美娟父氣極,作狀要打國成而從輪椅上跌下,美娟母與美娟上前扶。 美娟:「阿爸!」 美娟母:「老ㄟ啊!」 △ 國成快步下。 美娟:「阿弟仔────」 △ 燈暗。 第四場 景:蓬萊閣酒女休息室 時:民國68年7月29日 夜 人物:美娟 媽媽桑 S:同第一場:<飄浪之女> PS:本場以台語演出。 △ 開場前開始播<飄浪之女>。 △ 舞台上擺設兩張無背椅,開場時美娟坐在椅子上。 △ 燈光打在媽媽桑和美娟身上,而且整場要給人黯淡的感覺。 媽媽桑:「美娟,不是媽媽沒理解,而是不甘妳啊!」 △ 媽媽桑吸煙。 媽媽桑:「妳看看,妳賣命到今天,有人心疼妳一句嗎?」 △ 美娟抬頭。 媽媽桑:「妳別忘了,妳已經不是十七八歲的青春少女了,妳又不是媽媽我這塊料,是沒法度賺媽媽這種錢的!」 美娟:「可是,媽媽,我不在這兒賺,能去那裡?我什麼都不會,又拖著一個幼嬰仔,何況,建銘如果回來‧‧‧」 媽媽桑:「妳還想那個人做什麼?伊後生寡母攏不管,擱放負債給妳拖!」 △ 美娟哀求的望向媽媽桑。 美娟:「媽媽!拜託妳麥擱講了!」 媽媽桑:「我不能不講,我一定要妳改變!妳必需要學會為自己打算!」 △美娟無助的望著媽媽桑。 美娟:「可是,媽媽,我忘不了建銘。」 △燈漸暗。 第五場 景:蓬萊閣酒女宿舍前 時: 人物:建銘、美娟 演出地點:屏風演劇場 S:<花好月圓>‧周璇唱(出自「一切自電影開始原聲帶」) PS:本場以台語演出。 △美娟站在宿舍門前。 △燈漸亮,建銘上,懊喪的。 建銘:「幹!又輸了!真正帶煞!───壞了,明天的貨款怎麼辦?」 建銘:「不行,今天一定要把事情做個了斷才行!」 △建銘裝醉,接近美娟。 △美娟上前,扶建銘。 美娟:「快過來,先歇喘一下....怎麼喝這麼多?」 建銘:「...幾個日本客人....伊娘咧!像在灌肚杯仔。」 △ 建銘握住美娟的手。 建銘:「妳一定等我很久了喔?天攏要光了。」 美娟:「沒要緊啦,反正我也睡不著。」 建銘:「是我不好,這麼晚才回來。」 美娟:「不,這不是你的錯,大家攏是為了生活────」 △ 建銘激動起來。 建銘:「是我沒路用啦!」 美娟:「你不要這麼說───」 △ 建銘誇張的搥胸頓足。 建銘:「是我沒路用!我不是查埔人啦────讀沒冊又賺沒錢.....」 美娟:「千萬不要這樣說你自己,我知影你是有心要打拼的,只是────只是時機還沒到而已───」 建銘:「時機───時機!什麼時機?我一沒錢二沒勢,一個月領幾百塊錢死薪水,是要怎麼跟人家比?要到那一生那一世才有翻身的機會?───妳知道嗎?阿娟,我每天看阿母打掃,看妳被那些豬哥手來腳來,我心肝就很痛,真的想要去死────」 △ 建銘掉淚,誇張的要去撞宿舍景的柱子,美娟抓住建銘,兩人拉扯。 (此處可以讓建銘盡量誇張,用以襯托美娟的真情) 美娟:「建銘!建銘!你不要這樣!你聽我說!」 △ 建銘繼續裝瘋。 美娟:「建銘────你不要難過───我有個好消息要跟你說!」 美娟:(大喊)「────你上次說的那件事,我已經處理好了!」 △ 建銘停止裝瘋。 建銘:「妳說什麼?」 美娟:「我───我想來想去────跟媽媽借了一點錢,起了一個會,湊一湊,差不多了.....」 建銘:「是真的嗎?妳說的是真的嗎?」 △ 美娟點頭,建銘抱住美娟。 S:<花好月圓> 建銘:「我就知道妳一定有辦法.....阿娟,多謝妳,妳是我這世人最大的 恩人,等我事業成功了,一定娶妳做頭家娘,讓妳好命,不用再看別人的臉色....」 美娟:「我知影你是有良心的人,你不會辜負我的───」 建銘:「等我有錢了,我要買一間大房子,裡頭用最好的設備,有音響,有電視,擱有地毯,買最水最貴的衣服給妳穿,買珍珠項鍊給妳戴───還有還有,請兩個佣人侍候妳,帶妳去圓山飯店吃飯,讓大家都叫妳,夫人──」 △ 燈漸暗。 第六場 景:蓬萊閣酒女休息室(舞台擺設、人物同第二場) 時:民國68年7月29日 夜 人物:美娟 媽媽桑 麗秋 月媚 S:<溫泉鄉的吉他>台語歌 郭金發填詞 日本曲 PS:本場以台語演出。 △開場燈光同第四場。 媽媽桑:「妳忘不了建銘又如何?光是想,有用嗎?能過日子嗎?」 美娟:「我能過也得過,不能過也得過!媽媽,妳不知道,我在蓬萊閣這麼多年,從來沒有男人像建銘那樣對我,為了我哭,為了我被人腳來手去而自責───」 媽媽桑:「這有什麼不得了的?這不過是男人為了騙女人在作戲───」 美娟:「媽媽!也許在妳的眼裡,這不是什麼了不起的大事,但是在我來講,這是我這世人第一次被當成人看待啊!有人心疼我,有人告訴我,我也可以有一個家,像別的女人一樣受尊重,跟人家平起平坐────」 媽媽桑:「為什麼妳就這麼看不開呢?妳為什麼就不相信建銘是在利用妳呢?」 美娟:「我不相信伊會這麼絕情,伊不是那種人,伊只是時運不好,遇到不好的合夥人────」 △媽媽桑氣極,起身到化妝台拿提包,取出一疊紙(借據)後,走回美娟身邊。 媽媽桑:「是嗎?那妳看看,這是什麼?」 △ 美娟接過紙,大驚。 美娟:「這是什麼?────媽媽!這是那裡來的?」 媽媽桑:「這是建銘的賭債借據,在妳難產住院的時候,阿尼基替妳擋下來的。」 美娟:「不!──這不可能!伊怎麼可能會去賭?」 媽媽桑:「伊不但騙妳的錢去賭,還越賭越大,連伊作業務的時袸代收的貨款也輸光了,人家要找人斷伊後腳筋....」 美娟:「可是,可是伊有帶我去伊開的公司────伊───」 媽媽桑:「要騙人還不簡單?公司辦公室可以租,人可以請,暫時演一下戲有什麼困難?妳看這白紙寫黑字、伊的筆跡,假的了嗎?」 美娟:「不,這一定是誤會,一定是伊被人騙了────不然,妳之前為什麼都 不告訴我?為什麼連罔市嫂也不知道?」 媽媽桑:「是!我跟妳們講,好讓妳們當時就活不下去!妳不想想,妳當時難產只剩一口氣,妳不想想罔市嫂半世人為了建銘奔波受苦,要是讓伊知影伊辛苦半世人栽培的後生這樣匪類,妳說,誰受得了?」 媽媽桑:「做咱們這一途的,那一個不期望脫離苦海?自己做不到的就期待下一代,那是妳的後生跟建銘一樣,妳怎麼辦?」 △ 美娟哭泣。 媽媽桑:「我之前不講,本來是想,過一段時間,妳和罔市嫂比較冷靜了,再 慢慢跟妳們說,等妳清楚代誌了後,就不會一心一意只想著要等建銘回來,也不會那麼執意為他還債,到時我再拜託阿尼基出面,替妳去講,看能不能少還一點....這樣,大家都輕鬆。」 美娟:「天啊!」 媽媽桑:「不過,現在不能再等了,我今天一定要跟妳講清楚,不然就太晚了。」 美娟:「為什麼?」 媽媽桑:「阿尼基下晡來過了───伊講,市長講要在最快的時間內廢酒家。」 美娟:「什麼?什麼是廢酒家?」 媽媽桑:「就是要北投所有的酒家通通關門,酒女通通遣散,不許再做生意。」 美娟:「不!不行!市長不能這麼做!伊這樣做,叫咱們要去那裡討賺?」 媽媽桑:「伊是中央派的市長,要怎樣就怎樣,有什麼是伊不能做的?伊是官,咱們是民啊!」 美娟:「那───媽媽!我───我怎麼辦?我──我的後生,我的阿爸阿母,我────」 媽媽桑:「所以我要妳早點打算。」 美娟:「我────我能打算什麼?」 △ 美娟恐懼的望著自己的雙手。 美娟:「我什麼都不會,我要是離開這裡,我就沒有地方去了────」 媽媽桑:「這個,媽媽倒是已經想好了。」 美娟:「媽媽,妳───」 媽媽桑:「要是妳肯,媽媽幫妳找個人───再嫁。」 美娟:「再....再嫁?」 媽媽桑:「是的,像妳現在的狀況,沒有個有力的人照顧是不行的,所以,媽媽 要妳再嫁。」 美娟:「那一個願意娶我?我有父母又有小孩,還有負債────」 媽媽桑:「如果是阿尼基咧?」 美娟:「阿───阿尼基?伊────伊不是有大姐頭了?」 媽媽桑:「大姐頭多年來攏沒生,而阿尼基一直都想要一個後生,妳可以幫他生一個───大姐頭不會計較這個的。」 美娟:「阿───阿尼基講,要我嗎?」 媽媽桑:「妳放心,伊雖然沒講,但我感覺得到,伊對妳印象不錯───媽媽既替妳想這條路,自然會全力幫妳────只要妳心頭定,媽媽自會替妳作主。」 △ 美娟沉默。 △ 美娟用力點頭。 媽媽桑:「好,事情就這麼說定了────」 △ 媽媽桑拍拍美娟。 媽媽桑:「好了,眼淚鼻涕去擦一擦,臉去洗洗,回來後補個妝────要是有 合適的番,還是要出的────」 △ 美娟下。 △ 美娟下舞台途中回望媽媽桑一眼,遲疑。 △ 媽媽桑揮揮手,美娟收回眼光,回身,下。 △ 媽媽桑走向麗秋、月媚。 媽媽桑:「好了好了!減吃一點!恁兩個喔,最近肥到驚死人────」 △ 媽媽桑伸手抓麗秋和月媚的腰,兩人逃到舞台前方,媽媽桑追上。 媽媽桑:「吃的一手一嘴油滑滑的,還不快去洗洗?要是我等下去查番回來 |
|
( 創作|其他 ) |