網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
漢英雙語詩〈城市之窗〉
2024/08/24 03:45:46瀏覽167|回應0|推薦9

漢英雙語詩〈城市之窗〉刊登於《芝加哥時報》2024.8.23

〈城市之窗〉

 

用鐵欄割切天空

還以為佔有了風景

 

日日夜夜

受禁錮的眼睛

看到的只是

自己那張

龜裂的臉


CITY WINDOWS

 

day and night

what the eyes see

are reflections

of imprisoned faces

cracked and mutilated

behind metal bars

( 創作詩詞 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=marrfei&aid=180946358