回山東以前,和妹妹一起複習了父親在世常說的山東方言,一邊練習,一邊回味.彷彿又跌入了時空的隧道,回到從前.

記得小時候,跟著大爺住在小小的村落-太平村,那是一個聚集各個省份的大陸人,有河北的,河南,四川,也有來自東北的,當然也有跟著蔣老先生來的浙江人,在我印象中,上海人和大陳島來的人,所說的口音足以讓我只有瞪大眼睛傻笑點頭卻一句也聽不懂的地步.

各地方言此起彼落,各地文化也相互融合,大家都是離鄉背井的苦難人,說好了只是暫時住著,發下將來必定「反攻大陸,還我河山」的狂語.

而今,這些人早已凋零,留給我的只有唏噓.我也早搬離了這個小村,當時住的房也早已算不出換了多少主人.

這次回到山東-父親的故鄉,聽到親人口中的話語,溝通可以馬上接軌,感情也能馬上升溫,我滿心歡喜.大哥說著父親曾經也說過的土話﹝方言﹞,我和妹妹認真仔細的聽著,哪句話和哪句話可以應證,接而對目一笑,父親雖然走了,我們是代替他再回故土,圓一個看似已經斷了線的「夢」!