網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
烏克蘭人的身份認同
2026/08/23 10:42:04瀏覽24|回應0|推薦0

一,前言

俄烏衝突不只是軍事與地緣政治衝突,也深刻改變了烏克蘭人的國家認同。烏克蘭成爲獨立國家只有 35年,在俄烏衝突發生後,烏克蘭人如何回答「我是誰」、「我屬於哪一個國家」以及「什麼樣的人才算烏克蘭人」,發生了相當明顯的變化。要瞭解這種變化,必須從烏克蘭的歷史説起。


二,歷史因素對烏克蘭身份認同的影響
烏克蘭這個名詞最早大約在十二世紀時出現,在古東斯拉夫語中,烏克蘭這個詞是一塊遙遠的地方,或邊疆的意思。烏克蘭雖然已經有 800年的歷史,但 1991年蘇聯解體前,烏克蘭才成爲一個獨立國家,只有短短的 35年。獨立之前,烏克蘭這個地區的全部或一部分,曾先後被波蘭-立陶宛聯邦(14世纪末 - 1795年)、鄂圖曼帝國(1672年 - 1699年)、奧地利帝國(1772年 - 1918年)、俄羅斯帝國(1667年 - 1917年逐步進行)統治,一戰後成爲蘇聯的加盟國(1922-1991)。這些外部勢力的介入不僅導致了烏克蘭領土的多次分割與重組,也使其文化、語言和宗教傳統呈現多樣化,且處於變動之中。獨立之前,烏克蘭是蘇聯最重要的加盟國之一,和俄羅斯關係極爲密切。例如,蘇聯的領導人勃列日涅夫來自烏克蘭,赫魯曉夫的政治生涯開始於烏克蘭,戈巴契夫母親的家族來自烏克蘭。認識烏克蘭複雜的歷史背景,對於瞭解烏克蘭人的身份認同至關重要。

三,每個人都有多重身份

每個人的身份通常不是單一的,而是多重的。例如,一個人可以同時是:加州人,白種人,單親爸、工程師,天主教徒,美籍波蘭裔,合唱團員等等。這些身份可以并存,有不同的重要性,形成不同層次的認同。多重身份在不同的情境下,優先順序會改變。比如説,NBA 總決賽時,兩隊球員最重要的身份是東區尼克隊或西區馬刺隊的隊員;但在國際比賽中代表國家時,最重要的身份則是美國隊球員。在和平時期,個人微觀身份(如職業、居住城市)更具分量;當面臨國族存亡之際,宏觀的公民認同便會超越其他維度,成為壓倒性的第一優先。


四,近年來烏克蘭人的身份認同的民意調查

有關烏克蘭人的身份認同,我們采用烏克蘭非政府公共政策智庫 Razumkov Centre 的調查爲主,並以烏克蘭國家科學院社會學研究所(Institute of Sociology of the National Academy of Sciences of Ukraine)、和基輔國際社會學研究所(KIIS)提供的資訊輔佐。以下是相關的調查和結果。

1,烏克蘭國家認同 - 問題是:你首先認為自己的身份是什麼?

受訪者的單項選擇有:烏克蘭公民、所在地居民、某地區居民、自己的民族、歐洲公民、世界公民等。

結果是受訪者認爲自己首先是「烏克蘭公民」的比例由 2000年代初期的 40%,2014年增加到 51%,2022年繼續增加到 60%,2024年9月則提高到 80%。由此可見烏克蘭人的國家認同逐漸增加。

2,對「烏克蘭公民」身份是否感到自豪

結果:對「烏克蘭公民」身份感到自豪的人,由 2000年的 62%,2015年的68%,增加到 2024年超過 91%。

3,自認是烏克蘭人、或俄羅斯人 

結果:自認是烏克蘭人增加,2000年 72.7%,2024年 94.7%;自認是俄羅斯人減少,2000年 20.2%下降到 2024年 1.9%。

4,烏克蘭人民族身份的定義 - 問題是:以下哪一種“烏克蘭民族”的定義最能被您接受?

有四種主要選擇:A,公民型:烏克蘭民族包括所有烏克蘭公民,不論民族,使用語言,及傳統;B,血緣、族裔:具有烏克蘭血統的烏克蘭公民;C,跨國族裔:所有具有烏克蘭血統的人,不論國籍及居住地;D,文化/語言:不論族裔,使用烏克蘭語言,以烏克蘭民族傳統教育子女的烏克蘭公民。

結果是選擇 A 公民型的比例 從 2006年的 43.1%,2015年上升到 55.7%,2024年則下降至 46.2%。也就是説,雖然·對於烏克蘭人民族身份的定義并沒有朝著單一方向發展,但選擇 A,所有烏克蘭公民都被視爲烏克蘭民族的人最多。但 2015年至2024年,支持以公民身份界定烏克蘭民族的比例由 55.7%下降至 46.2%;支持D 以烏克蘭語言與文化定義烏克蘭民族的比例由 17.0%增加至 21.3%,強調烏克蘭族裔血統的定義則由 18.9%增加至 28.0%。

5,文化傳統認同 - 問題是:您認爲自己屬於哪一種文化傳統?

選項為汎歐、蘇聯、俄羅斯、烏克蘭等。Razumkov 在 2006年、2015年、和 2024年調查得到的結果是,對烏克蘭文化認同佔多數且增加了:56.3% → 70.0% → 76.2%;而對俄羅斯和蘇聯文化認同則減少,對俄羅斯文化認同 11.3% → 3.2% → 0.5%,對蘇聯文化認同 16.4% → 10.3% → 3.8%。 

6,第一語言(母語)- 問題是:您的母語是什麽?

選項為:烏克蘭語、俄語、烏克蘭語和俄語同爲母語、其他。

結果是:從·2015 到 2024年,烏克蘭語為母語的比例增加:59.9% → 78.4%,俄語為母語的人減少:15.1% → 6.4%,雙母語的也比例也減少:22.1% → 13.1%

7,俄羅斯與烏克蘭是兄弟民族嗎 - 問題是:同意俄羅斯與烏克蘭,一直是、將來也會是兄弟民族。

結果是:2017年有 27%的人同意,2024年只有 3%的人同意。

原來烏克蘭和俄羅斯的斯拉夫兄弟情誼已經在俄烏衝突後破裂,對大多數烏克蘭人而言,俄羅斯成為生存威脅。

8,綜合結論

把這幾個指標放在一起,顯示烏克蘭人身份認同在國家、種族、和文化三方面的變化:對烏克蘭國家的認同顯著增加;對烏克蘭民族認同增加,對俄羅斯民族認同減少;對烏克蘭文化語言傳統的認同增加。雖然烏克蘭人多重身份(地方,語言,文化)的現象仍然存在,但烏克蘭人對「烏克蘭」這個國家、民族、和文化的認同隨著俄烏戰爭的進行,尤其是在 2014年(俄國并吞克里米亞)和 2022年(俄國入侵烏克蘭)後,逐漸成爲壓倒性的共同身份。


五,烏克蘭人身份認同爲何發生變化

1,2010年後的「烏克蘭化」與「去俄羅斯化」措施

自2010年以後,烏克蘭加速推動「烏克蘭化」與「去俄羅斯化」政策,旨在全面切斷與俄羅斯的歷史與文化臍帶。核心措施包括:以法律規定烏克蘭語為公共領域、教育、媒體及政府的唯一官方語言;大規模拆除蘇聯及俄羅斯歷史人物雕像(如葉卡捷琳娜二世、普希金),並重新命名數千條跟蘇聯及俄羅斯有關的街道與城市名稱,以切斷跟俄羅斯的歷史連接;全面限制在公共場所播放俄語音樂和進口俄語書籍;烏克蘭東正教會脫離莫斯科教會的控制。

在過去,許多東部和南部烏克蘭人習慣在日常生活中使用俄語。然而,隨著政策推行俄烏戰事升高,烏克蘭語不再僅僅是溝通工具,更成為抵抗侵略、彰顯獨立主權的愛國主義的符號,使得大批原本說俄語的民眾自發性地轉向使用烏克蘭語。

透過拆除帝國紀念碑與修改歷史教科書,促使烏克蘭人捨棄蘇聯時期「俄烏一家親」或「斯拉夫三兄弟」的認知。取而代之的是強調烏克蘭傳統、烏克蘭人對抗外敵的本土歷史記憶。這使得國民在文化上向烏克蘭傾斜,拉開和俄羅斯文化的距離。

這些措施使烏克蘭人的身份認同從模糊走向清晰,凝聚了公民國族認同,使原本可以並存的地域、語言、蘇聯及俄羅斯文化身份重新排序,「烏克蘭」這一國家、種族、和文化身份成為壓倒性的重要身份。

2,外部威脅造成內部整合

從國際政治與民族主義理論的解釋來看,這種現象並不特殊。一個國家內部原本可能存在大量地方、語言、宗教及族群差異;但是當它受到一個外部強大敵人的軍事威脅時,人們往往會把原來比較重要的地方身份放到次要位置,而把共同國家身份放到第一位,也就是「外部威脅造成內部整合」的現象,清楚的呈現在 2014年烏克蘭失去克里米亞和 2022年俄國入侵烏克蘭後,烏克蘭人對國族認同的相關指數大幅跳升的調查結果中。俄羅斯對烏克蘭的軍事行動促進了一個更加獨立、更加明確的烏克蘭政治共同體。


六,結語

其實,在整理這篇文章時,心情是沉重的。因爲,自2022年2月俄烏戰爭開始以來,烏克蘭承受巨大的損失,例如失去百分之二十的國土;死傷五六十萬人;六百萬人逃到國外;國内三四百萬人離開家園;約 14%住宅遭到破壞;全國可用發電量減少 60%;未來十年重建與復甦需求約 5,877億美元,接近2025年GDP的三倍。烏克蘭已經是一個破碎的國家,即使戰爭立即結束,仍將面臨長達數十年的重建與國力恢復問題。

無論從領土、人口、軍力、國力等比較,烏克蘭都不是俄國的對手,但在西方大力支持下,烏克蘭奇跡似的撐了四年多,還不見曙光。活著的烏克蘭人面對已經破碎的家庭和殘敗的家園,還要不斷的忍受轟炸流血傷亡破壞。

很難説烏克蘭人的身份認同帶來災難,但可以確定的是烏克蘭人身份認同的變化沒有帶來和平。有一個書生之見:如果,俄國人、烏克蘭人、和周邊的他國人都將“喜愛和平的歐洲人”放在身份認同的第一位,是否可以換取和平,讓大家都過安穩的日子昵?

( 不分類不分類 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=lwv2013&aid=192238607