這種學名叫Lilium martagon 的野百合法文名字是Lys Martagon，法國人没啥意見，我也没。

德國人把它叫” Türkenbund –蕃巾百合”，因為成熟的花瓣向上整個翻一圈，從側面看讓人聯想到奧土曼帝國時代蘇丹王頭上紮的頭巾 – 雖然，這種花土耳其不一定有。不過土耳其人没意見，我也没有。

這種百合個子不大，開的花大概也只有台灣野百合的1/3，雞蛋大小，加上它性喜高寒地帶，平地上不大容易看到，法國有些地區如普羅旺斯山區，已經把它列入保護名單。

其實即使在山裏，我看也不容易碰到這種花，至少我在歐洲兩大山系(庇里牛斯、阿爾卑斯)生活和跑了那麼多年，就很少碰到過。而且真讓我碰上了，就像左邊照片裏這株，我們那回在庇里牛斯山裏走了8小時，也就只碰到它一株，和滿山坡整片，整片的紫色鳶尾花對照之下，雖然令人驚艷，但下山時撇下它一個人…一株花，好像也為它感到孤單。那是2004年的事，05和07年我再去那一帶健行，不知是當年節氣不對，我們日子不對還是….我嚮導也迷了路，呵呵，反正一路都没看到。

没料到這回去北歐在斯德哥爾摩的Skansen島上和它不期而遇，也是一個人躲在老教堂的一角地孤芳自賞。孤芳? 根據我手上的阿爾卑斯山花手冊，這種百合是日升開花，但卻是深夜才送香! 嗯，下回再上山，得試試在她身邊睡一晚，省了房錢，還體會體會蕃仔頭巾的夜來香!
趁著大伙進教堂時，我又仔細瞧了瞧，才注意到這蕃巾百合的葉序是環狀。六、七片葉子繞著花梗一圈長，和一般(我印像裏)百合互生的葉序不一樣!

花開的那麼捲，葉子又繞得那麼齊! 這樣與眾不同的百合，嘿! 怎麼會蕃仔，怎麼能算野呢?