網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
蒸生蠔、多春魚、和籤語餅
2015/11/06 12:40:40瀏覽2100|回應17|推薦144

西雅圖有我最愛的五大特產:山中產稀有蕈菌;海裏產生蚵、鮭魚、多春魚、和塘津(Dungeness Crab)。在德州聖安城的時候常吃到華盛頓州運來的野菇、鮭魚、和塘津蟹。就吃不到活蚵和多春魚。既然已經定居在西雅圖非吃個痛快不可。

來了個把月吃了不下十來家中國餐館就是沒在菜單上發現有蒸生蠔和炸多春魚的蹤影。

昨天在老僑出沒的華埠老街一家廣式中餐館叫做錦棠的,菜單上赫然出現以上五大特產,害我驚喜不已。

入座之後刻不容緩馬上點蔥薑蒸生蠔和鹽酥多春魚。

那肥大鮮嫩的生蠔和胴體充滿魚子的香酥多春魚,真讓人吃了齒頰留香餘味繚繞三日不絕。

吃完服務生送來語餅才一打開就掉到地上,沒機會看到自己的命運。服務生看我一個人吃了麼起勁,喜得很,趕忙說:「沒事我再給您送新鮮的餅兒來。


等她回頭,沒想到竟然端來了一盤滿滿的語餅,一算共有八個我一向對簽語餅興趣缺缺,這天實在吃得龍心大悅,也不趕時間,就一面喝著香片,一面吃餅,一面讀

 哈哈!照開封次序將語簽排開如下,近期好像命運尚可,甚麼都好,就是需要養氣和集氣,毋使失散,不知看官以為然否?

Don’t let others stop you from doing what you know is right.

Be prepared for the truth.

You will become better acquainted with a coworker.

Someone is looking out for you.

Someone is speaking well of you at this very moment.

Romance is about to blossom.

As the wallet grows, so do the needs.

Avoid scattering your energies.

十一月十七日再訪錦棠吃多春魚得一籤語如下

A wonderful and thrilling time is in your future.

( 創作散文 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=lumugu&aid=35025063

 回應文章 頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

蒂兒
等級:8
留言加入好友
2015/11/07 18:03

華僑開的店怎麼籤語是英文咧!Fox想

這些海鮮題目太難了,蒂兒沒台詞了。

牧谷(Pokemon總動員)(lumugu) 於 2015-11-08 02:21 回覆:

這兒的華埠不叫Chinatown

它叫Ineternational District

是西雅圖國際觀光景點之一

所以籤語也用國際慣用語言

這兒的生蚵和菌菇種類特多

將來要好好深入探討


多硯坊 (休)
等級:8
留言加入好友
2015/11/07 14:56

多春魚是"多膥魚"的俗寫
多卵的雌魚皆可以此稱呼
以海域分佈來區分:

北海道的 sishamo fish (臺灣民間通常以日文發音或諧音喜相逢)
大西洋的 capelin
北太平洋 spirinchus thaleichthys

牧谷兄享用的應是第三種

牧谷(Pokemon總動員)(lumugu) 於 2015-11-08 02:15 回覆:

多硯坊兄行遍天下, 學貫中西

治學態度嚴謹

多謝費心考證

真是上了寶貴一課

我特愛多春魚

她的身體好像專為包裹那可口的魚卵而設計的

連腸胃都看不到

害人亂感動的


ellen chou 雨僧 何處引清風
等級:8
留言加入好友
2015/11/07 02:27

珍寶蟹,你是說這個?


牧谷(Pokemon總動員)(lumugu) 於 2015-11-07 09:07 回覆:

是dungeness crab沒錯

此蟹西雅圖與舊金山平分秋色

不知是愛馬還是領弟

告訴過我一個更美的譯名

我已經忘記

所以問谷歌

他說叫珍寶蟹

聽起來像是珍寶島產的蟹

妳說呢?

牧谷(Pokemon總動員)(lumugu) 於 2015-11-07 09:10 回覆:

忘了說

"多春魚"是天路教我的

還找不到英文名

本來以為是Smelt

很像

但不是

沒有卵


Apple *
等級:8
留言加入好友
advice: concentrate, focus on ......
2015/11/06 22:52
The sixth, eighth prophecies are related.得意
牧谷(Pokemon總動員)(lumugu) 於 2015-11-07 01:31 回覆:

哈哈哈

蘋半仙鐵口直斷

看來

我不得不遵囑

廣積糧高築牆

每天打坐靜思

養天地正氣

法古今完人

謝謝戰略指導


Jiun.
等級:8
留言加入好友
romance is about to blossom
2015/11/06 21:49
ROES恭喜恭喜
牧谷(Pokemon總動員)(lumugu) 於 2015-11-07 01:04 回覆:

八字沒一撇

我也很好奇

可別讓我以為有鴻鵠之將至

空歡喜一場

讓咱們拭目以待

靜觀其變吧


梅琪仁
等級:8
留言加入好友
2015/11/06 20:34
第一盤是生蠔,第二盤也是,對吧?
一人嗑二盤生蠔,會不會三三三............三高呀?大笑 
牧谷(Pokemon總動員)(lumugu) 於 2015-11-07 00:59 回覆:

哈哈

官運亨通的梅琪仁小妹過慮了

梅仁耀大哥在佛羅里達居住時蚵是論袋買的

一袋少說有70幾顆

今年所吃的小龍蝦根據紀錄已達700隻以上

到目前還平安無事

妳那驚天一握的馬哥哥週六從新加坡回來

倒是妳才要準備應付即將來臨的三高

宦途步步高升

希望妳沒有懼高症才好


Sookhing
等級:8
留言加入好友
2015/11/06 14:17

山珍海味,有夠讚!

幸運分享,笑開懷!

牧谷(Pokemon總動員)(lumugu) 於 2015-11-07 00:48 回覆:

西雅圖有山有海, 得天獨厚

光地方產的蚵仔, 就有五六種之多

體型, 大小, 肉質, 口感各異

實在有夠讚

謝謝素卿

頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁