字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2007/11/03 17:21:02瀏覽161｜回應0｜推薦2 | |
這是法文老師告訴我們她在暑假時去法國進修時， 在宿舍的門口貼了以下的短文，也可拿來唱。 很有趣的內容，可謂是世界一家呀。
Ton Christ est juif Ta voiture est japonaise Ton couscous est algérien Ta démocratie est grecque Ton café est brésilien Tes spaghettis sont italiens Ta montre est suisse Ta chemise est indiene Ta radio est coréenne Tes vacances sont tunisiennes Tes chiffres sont arabes Ton écriture est latine Et tu reproches à ton voisin d'être un étranger? 大意是這樣滴： 你信仰的天神是耶穌基督 你開的車是日本車 你愛吃的菜餚是來自阿爾及利亞 (couscous 是一種北非的家常菜餚) 你學到的民主政治是來自希臘 你喝的咖啡是來自巴西 你愛吃的(義大利)麵條是來自義大利 你戴的手錶是來自瑞士 你穿的襯衫是印度製的 你的收音機是韓國製的 你喜歡的度假勝地是突尼西亞 你用的數字是阿拉伯數字 你所書寫的文字是拉丁語 你還要抱怨你的鄰居是外國人嗎？ |
|
| ( 心情隨筆｜心情日記 ) |
