江宜樺、高華柱、翁啟惠、江啟臣陪同
《張曉風今勘202「未必被說服」》
【聯合報╱記者陳洛薇、李威儀、李順德/台北報導】 2010.05.12
作家張曉風驚天一跪,讓二○二兵工廠開發爭議備受關注 ,行政院長吳敦義指示內政部長江宜樺親自邀請張曉風在今天赴二○二兵工廠了解實地情況。
行政院祭出最高規格,內政部長江宜樺、國防部長高華柱 、中研院長翁啟惠、新聞局長江啟臣將陪同張曉風參訪。
張曉風昨天表示,雖然答應去,但並不代表會接受政府與中研院說法。「台灣的生態環境已經不只是悲慘,而且是荒謬了。」
張曉風說,綠地開發難有所謂「兩全其美」的作法,台灣的土地要有未來,現在就得為子孫而做,希望開發案能就此打住,「台灣只有一個,我們應該知道自己最需要的是什麼。」
吳敦義昨天表示,張曉風寫信給馬總統之前,政府對二○二兵工廠就已有全盤考量,原則就是兼籌並顧。
吳敦義表示,中研院會提完整規劃告,約廿五點二公頃土地中,九點六公頃是開發區,另有十幾公頃不動;即使如此,開發也還要經環評程序,基本原則是「最小開發,維持最大生態」。
吳敦義說,看到張曉風下跪,他很感動,也很尊敬,但對張曉風呼籲政府「不要做夭壽的事情」,他不能夠接受,「假如台灣全都保留濕地,經濟能發展嗎?有就業機會嗎 ?不能只看到一端,必須看到全局!」
銜命與張曉風溝通的江宜樺表示,張曉風同意今天與部會首長共同會勘,但張曉風說,她是以宗教情懷投入生態保育,願和大家交換意見,「但未必保證會被說服」,還要看中研院規劃。
江宜樺說,他是奉行政院長吳敦義之命,在前天晚間九時許至張曉風家,談了一個多小時,努力化解張心中的疑慮
,並轉達馬總統的用心。
江宜樺轉述,張曉風說,她七十歲了還出來呼籲,是有某種宗教情懷,無一己之私 ,是要為子孫保留未來。
上文↑《張曉風今勘202「未必被說服」》源自【20100512聯合報a4要聞】
這麼漂亮的地方,我怎沒看過?
《翁啟惠看濕地「國王的新衣」》
【聯合報╱記者李承宇/專訪】 2010.05.12
二○二兵工廠生態議題持續延燒,中研院院長翁啟惠在這波「戰火」中一路保持低調。
然而他最介意的是外界公布「濕地照片」,指稱是中研院生技園區預定地,「這麼漂亮的地方我怎麼沒看過?」翁啟惠無奈表示。生技園區的「濕地」,是否只是「國王的新衣?」
翁啟惠透露,昨天已致電作家張曉風,向她說明發展與環保可以並容,不需敵對;但他依然堅持「社會不能不發展 」。
至於張曉風是否有被說動,翁啟惠僅表示:「我有盡力說服,張女士是可以講道理的人」。今天下午翁啟惠將與張曉風直接在二○二兵工廠見面對話。
「在這個位置,或許有些想法外界不接受,但我一定要講 」,翁啟惠推動台灣生技發展的決心並未絲毫動搖。
他認為,生態固然重要,但生技業對疾病、健康的貢獻,也不能忽視。堅持要在中研院附近建生技園區,主要是著眼於知識經濟的群聚效果,「不是每個縣市都有這樣的條件」,外界認為生技園區可蓋在其他地方,他並不認同。
雖然強調「不希望大家傷感情」,但翁啟惠仍不免感嘆,各界對這個議題已有些情緒化,有點難坐下來好好談。他最不能接受的是外界拍攝的濕地畫面,硬讓它「長」在生技園區預定地中。
中研院再三強調,預定地中已無濕地,外界仍不相信。中研院昨天特地將歷年的空照圖攤在記者面前,表示外界所謂的「三重埔埤」濕地,早在八十三年就已消失殆盡,猜測可能是由於七十三年整治附近的四分溪,築堤之後,缺乏水源注入埤塘所致。
「美麗的濕地畫面根本不存在」,翁啟惠對生技園區內宛如「國王的新衣」,大家都說看到的「濕地」覺得無奈。目前那裡只有一處長方形蓄水池,從空照圖可明顯看出是人工建造。翁啟惠表示,這個長方形的蓄水池是軍方用來洗砲彈、防洪,以及供滅火用,並非天然池塘。
即使略感委屈,但翁啟惠表示,會用正面樂觀的態度來看這場「生技與生態」的爭議,希望有圓滿結局。
上文↑《翁啟惠看濕地「國王的新衣」》源自【20100512聯合報a4要聞】
《解析202 真為還原101?》
【聯合報╱干學平/待業(新竹市)】 2010.05.12
算術說二○二是兩個一○一。但,即使有雙子星的台北一○一,誰也無法像樂高一樣地將它們拼湊成一個兵工廠。
當大家以為真正的問題是:一個兵工廠應該還原成兩片肺葉,還是打造出「兩兆雙星」的生命科技園區?立法委員蔡正元竟像程咬金的殺將出來,代表地方人士向總統請命 ,還地給原來被徵收的地主。
我的童年記憶就環繞在這個當前受到注目的南港小地方。我們與大地一起呼吸過,田裡插秧、捉泥鰍、燒稻草,後山裡鑽進山洞摸陰冷的蛇,捅蜂窩跑給蜜蜂追,摘楊梅嚐人家說的初戀滋味。
在樹蔭下,我們寫算數、解析幾何作業;在月光中,你一段我一段的接唐詩、唱「一要東海龍王角」,還明白了「 山高月小,水落石出」的道理。
埤塘裡,我們差點因偷划竹筏而淹死,也曾因放水時大魚跳進懷裡而高興死。墳場的燐火讓我們的眼珠在黑夜裡像貓一樣;當墳場旁的孩子跟狼狗被反鎖、燒死後,小小心靈也知道了人毒食子、詐取保險金的險惡。
在六一兵工廠(二○二之前的名字)的邊上,肺結核病療養院的宿舍裡,母親從小就給我一把刀用來剖開魚、肢解雞,希望我長大當一位外科醫生;父親則拉著我磨墨、寫字,考問我怎麼盱衡大局,腦筋急轉彎補救。
後來,我們的世界也隨著年紀長大,會穿到中研院,轉進十八羅漢洞,甚至能繞一大圈安全地從四獸山出來。四、五十年的成長經驗教會我:解析是為了再整合;經濟與法律的專業也訓練我去詢問誰來解析、為誰整合,以至相關利害的問題。
對於二○二這件事,我解析、盱衡的結論是本位主義擴張是真,還原一○一拚經濟是假。
解決的急轉彎辦法是,
第一,中央研究院的研究人員與儀器設備應該解散,分到幾個重點大學去。即使高等教育和研究的經費不變,整合後的這幾所大學其著作總量自然會增加而使其世界排名立刻提升。
第二,中央研究院只需光榮院士,絕對不容許撈過界與民爭利,以至於主導生命科技產業的發展。
此外,如果蔡正元委員能夠幫總統找到整合能力,去還原被前陳聰明檢察總長為阿扁肢解的幾十個弊案,他就很可能躋身成為台灣未來的領導人。
可是,生技園區怎麼辦呢?那不是阿扁破壞體制的另一肢解嗎!台灣各地可以容下生技發展的大樓、園區多的是,該整合而不是該增建。
如果馬政府懂得盱衡大局,就應該早徹底看清十多年來台灣受到的種種不義肢解!如果還想要有所作為,則必須即時展現魄力,整合向前。
我們在旁邊觀望,馬政府是否不幸地給張曉風說中了,不但不能根除阿扁同夥,還會繼續做幫兇。
上文↑《解析202 真為還原101?》源自【20100512聯合報a13民意論壇】
《生技智慧 圓生態夢!》
【聯合報╱陳泰穎/中研院數典計畫助理(台北市)】 2010.05.12
在這次二○二兵工廠與國家生技研究園區的議題上,雙方是否永遠只能站在對立面劍拔弩張?
國家生技研究園區預定使用二五.三一公頃,實際準備興建研究實驗室的土地面積為九.六公頃;中研院已經承諾其餘一五.七一公頃,將保留原本的自然植被,而讀者們在聯合報上所看到的美麗池塘,並不在廿五公頃的生技研究園區預定地內,中研院更沒有填池蓋房的打算,反而還可以和環保人士與台北市民,共同守護這片淨土。
如果我們只憑著浪漫主義的想像,以為這次的規劃案會讓一八五公頃土地通將化為醜陋的水泥廠房、邪惡科學家的秘密基地,恐怕也略有武斷之失。
實事求是來說,國家生技研究園區的目標,在於研究育成 、運用人類的創新與智慧,替人類的健康及地球永續發展做出貢獻,而不是造就一條充滿煙囪與汙染的生產線。
我也忍不住甘冒大不諱地設想:如果這個園區的科學家可以發展讓人類減少疾病的痛苦且活得更健康的方法,如果這個園區的科學家可以找到保存、轉化太陽能與生物能源的更好方法,如果這個園區的科學家可以找到一種去除病蟲害、讓植物可以頤養天年的環保手段,如果這個園區的科學家可以思考出更多可行、讓全世界變得更美好的點子 ,難道不是一個更具建設性的想法?
我們難道不能全民一起來,以理性監督與負責態度,鼓勵國家生技研究園區不只要兼顧原有的溼地生態、更能將智慧結晶奉獻給大地上的所有芸芸眾生?
也許,張曉風女士可以和科學家一起來圓這個夢,一個讓台灣群智可以貢獻於溼地保育、綠色環保的夢。
環保與發展,不該是兩個殺紅了眼的冤仇人,而該是兩種雖然不同、但卻應該在同一個社會之內取得平衡與互補的美好價值。
我們可以選擇用憤恨的目光敵視彼此,但我們實則同舟一命,我們有更好的選擇,透過感性與理性的完美結合,我們可以並肩而行,讓地球變得更好!
上文↑《生技智慧 圓生態夢!》源自【20100512聯合報a13民意論壇】
《南港埤塘史 打造里山202》
【聯合報╱陳信甫/社區規劃師(北縣淡水)】 2010.05.12
相對於張曉風跪救兩片肺葉,陪同馬總統視察的立委蔡正元表示,那裡不是生態濕地,是早期農民挖掘的埤塘,山洪來蓄水,乾旱時灌溉。我認為蔡立委字面上說得透徹,但接下來的要求錯了。
回顧二○二這片山坡地的自然史,屬於南港山生態系統的一部分,百年之前來南港開墾的人們在鄰近基隆河的兩岸開闢水田,為了取水灌溉,運用他們的在地智慧,選擇了近山水流易蓄積的緩坡闢建埤塘,是為三重埔埤。
馬總統看不到濕地的原因,是因為軍方徵收農民土地之後 ,不知何年早已將多數面積填平,如今只剩下不到十分之一,我們可以從台灣堡圖來比對今昔的變遷。
南港地區的開發史,與埤塘密不可分,這也是台北市不斷進行破壞性的開發過程中,難得孑遺下來的漢移民文化資產。
農業時代的人們為了在自然裡生活,些微地破壞闢埤塘,卻沒有破壞整個生態系,反而創造出了新的、廣大的水域生態系。這樣的環境,雖非原始的生態系,卻是早期人們與自然和諧共處的美好經驗。
在日本,這樣的環境稱為里山 sato yama,英譯名稱為neighboring nature,即鄰近人們居住地的半自然環境。里山二○二,這是人們學習如何認識自然、尊重自然、融入自然的最佳學習場所。
二○二兵工廠的確不是一處絕美的原始生態寶地,但是它曾經是,而且只要我們相信自然,細心呵護,未來必然會回復,成為鄰近都市一處無價的生態體驗與學習園地。
開發生技園區,以及後續更廣大的科技園區與豪宅,或許能為台灣短暫的帶來經濟繁榮,但是這要付出何等的代價 ?
號稱嚮往生態城市的台北市,每每陷於生態與開發的爭議 ,這是因為人們的眼睛總是視而不見,看不到自然的價值 。
南港二○二,想像我們將它保留下來的廿年後,植物群落的自然演替過程越來越多樣化,低海拔野生朋友一一遷入 ,這個地方正是改變我們下一代的環境觀,讓他們不僅能看得到自然,更能用心體會自然、尊重自然,這才是解決日益惡化的台灣環境的一帖良藥。
上文↑《南港埤塘史 打造里山202》源自【20100512聯合報a13民意論壇】
《相關↓閱讀》
曉風》報告總統,我可以有兩片肺葉嗎?(上+下)
馬總統急電吳揆 關切202廠生態
張曉風:台北添東籬公園 很不錯
切肺葉 生態保育喊口號?
翁啟惠:任何綠地 中研院都不會動
張曉風:中研院說法 完全不可信
吳揆:用最小開發 保最大生態…
保育溼地 比蓋汙水廠划算
台灣重要溼地》全球溼地 近半已消失
綠地非溼地 生技園區6/1動工
張曉風驚天一跪 動搖不了馬總統決心
跪求兩葉肺 張曉風:台北有101,也要有202
不是誰的肺 本是埤塘
以下↓是書生我的『自訂文章分類』歡迎點選閱覽…
Thanks for Browsing my Blog... Have a Nice Day!!
|