字體:小 中 大 | |
|
|
2009/02/01 00:14:21瀏覽18103|回應0|推薦6 | |
◤注釋◢ ◎檣:桅竿。 ◎危檣:極高的桅竿。 ◤譯文◢ 微風吹著長滿小草的岸邊, 豎起高聳桅竿的一葉扁舟, 孤零零的在夜裡停泊。 在廣闊平坦的原野上, 只見滿天星空低垂, 月光躍動在波濤洶湧的大江上。 豈是因為文章寫得好而名聞遐邇? 在年老多病之際,就該辭官引退。 如今逍遙自在、了無牽掛, 就像翱翔天地間的一隻沙鷗。 |
|
( 知識學習|語言 ) |
字體:小 中 大 | |
|
|
2009/02/01 00:14:21瀏覽18103|回應0|推薦6 | |
◤注釋◢ ◎檣:桅竿。 ◎危檣:極高的桅竿。 ◤譯文◢ 微風吹著長滿小草的岸邊, 豎起高聳桅竿的一葉扁舟, 孤零零的在夜裡停泊。 在廣闊平坦的原野上, 只見滿天星空低垂, 月光躍動在波濤洶湧的大江上。 豈是因為文章寫得好而名聞遐邇? 在年老多病之際,就該辭官引退。 如今逍遙自在、了無牽掛, 就像翱翔天地間的一隻沙鷗。 |
|
( 知識學習|語言 ) |