網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇 　 字體：小 中 大
一年一度鵲橋會（閩南語）
2013/12/18 06:40:25瀏覽281｜回應2｜推薦15 
    




【一年一度鵲橋會】（閩南語）作詞/作曲：阿勇(ayon)   

一年一度一相會
誰知相思苦
銀河迢迢相逢夢
期待鵲橋鋪路 

秋去冬來 春去夏天過
思念日子無數
渺渺似見你的形影
天河隱隱深處 

望穿秋水 垂柳倒影
思念朝朝暮暮 

牛郎河西 織女河東
喜鵲今夜相連 

緊緊依偎 情話綿綿
訴不盡的滿懷思念
留佇下回相見
期待又是一年
 
《阿勇的歌-571》一年一度鵲橋會（閩南語）















( 創作｜其他 )










  

  



    

      
 
        
      

      
 
        
回應
推薦文章

列印
加入我的文摘

      

      
 
        
      

    








上一篇
 回創作列表
 下一篇
 














            

              
 
                 
                  引用
                
                
引用網址：https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=litto&aid=9987874
                  

              

            





 
























　回應文章





















































浮生

等級：8

留言｜加入好友
























2013/12/18 14:16






要不是年關將屆，到處都很吵雜的話，我現在工作間就想開錄了，不過我準備好了，下週二回來專心準備您的新版作業大笑。這是一首很棒的閩南語歌，準備下午工作前，透過這個回應欄跟阿勇哥來個互動，讓有興趣學習這首歌的讀者，在阿勇哥示範前，事先多瞭解一些這歌詞裡的發音變化：


歌詞裡的相「見」：﹝文言﹞kian、﹝白話﹞kinn


牛「郎」：有讀nng、也有讀long


織「女」：﹝文言﹞lu、﹝白話﹞lu、li


一：一﹝同國語一﹞、it      年：﹝文言﹞lian、﹝白話﹞ni






  



  

    
      
      阿勇(ayon)(litto) 於 2013-12-18 14:55 回覆：
          
      
  

  

    

嘿嘿 感謝浮生好友的討論 這首歌歌詞的發音有許多訣竅呢
等會發表我的示範版




 


  






  









































浮生

等級：8

留言｜加入好友
























2013/12/18 13:44






喜歡新版稍快的閩南語版


下周忙完回來


感覺阿勇哥這裡有好多做業喔


呵呵呵~~~






  



  

    
      
      阿勇(ayon)(litto) 於 2013-12-18 13:54 回覆：
          
      
  

  

    

哈哈哈 被浮生好友發現了


改編過的 有比較好唱些呢  


有些字詞的發音 我會示範


上次是國語版閩南語發音


這次是閩南語正式版本喔


歡迎浮生好友演唱