中文字詞文言的優美、簡潔與豐富的文學韻味內涵，其實會盪起人內心的共鳴。
喜愛武俠小說的人，會對武功秘笈或歌訣等的語句其趣味性印象深刻。其實如果那是「真傳」，那是最真誠的心聲叮嚀。

例如描寫武功招數或歌訣的文句：
雷電交加擎天瞬
雙錘齊發閃電間
蒼芎探囊龍爪利
回身起落聽哀鳴
又如：
亮單翼，
心中光明向天繫，
太陽界光透心關，
周身生命力充溢，
運勢圓滑且均勻，
心無着處勁初長，
筋絡遍鬆暢。

不能體會類似這些文言文字的優美簡潔，豐富真誠的文學韻味內涵，會枉費出生在中文環境的一趟人生。