網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
愛爾蘭討救兵 房地產惹的禍 + 歐債危機 葡萄牙也在掙扎
2010/11/23 17:37:51瀏覽308|回應0|推薦0
引用文章愛爾蘭討救兵 房地產惹的禍       2010/11/23 聯合報╱編譯王麗娟/報導 
繼希臘之後,愛爾蘭成為歐元區主權債務危機第二個淪陷國。與希臘亂花大錢導致債台高築不同,愛爾蘭金融體系徹底垮台,追根究底,全是房地產惹的禍。全球金融風暴前,愛爾蘭經濟風光無比,1996至2007年,愛爾蘭平均年經濟成長率高達7.2%,且這段期間該國年年預算赤字維持在國內生產毛額(GDP)3%以下,符合歐盟財政紀律要求上限,在歐元區始終是模範生。沒人想到愛爾蘭今年預算赤字會高達GDP的32%。
房市綁架銀行 銀行綁架政府
愛爾蘭從模範生淪落到討救兵,全是房地產泡沫破滅引起。簡單來說,是房市綁架了銀行,銀行又綁架了政府,終至讓政府陷入主權債務危機。愛爾蘭總理柯文於愛爾蘭經濟大好時出任財長,政府2008年開始出手救銀行,國家連三年負成長也是出自他的決策,面對指責只有接受。
在經濟繁榮的十幾年間,愛爾蘭房地產泡沫不斷膨脹。1995年至2007年,愛爾蘭房價飆漲3至4倍,房地產業占GDP比重,也從5%升到10%,房地產從業人口是1993年的兩倍,達到13.3%,房地產蔚然成為愛爾蘭經濟命脈。
經濟成長推動房價本是自然的事,但因房貸條件過度寬鬆而政府欠缺警覺,房地產市場槓桿偏高,終於在2008年全球金融危機爆發時泡沫破滅。愛爾蘭房價如今已從高點暴跌五成,銀行房貸大筆壞帳,拖垮金融體系後,政府出手救銀行,卻救到深陷泥淖,黯然接受紓困。

歐債危機 葡萄牙也在掙扎  2010/11/23 經濟日報╱編譯廖玉玲

愛爾蘭經過幾個月的掙扎後,21日終於開口求援,市場22日演出短暫的慶祝行情後,關注焦點立刻轉向財政狀況同樣窘迫的葡萄牙。儘管葡萄牙官員強力捍衛國家聲譽,但對照起愛爾蘭官方過去一周來的說辭,投資人根本無法相信歐債危機就此結束。
市場普遍認定葡萄牙財政問題之嚴重,在歐元區是緊追在希臘和愛爾蘭之後,葡國債務負擔沈重,經濟在幾年內恐怕仍無法快速成長。葡萄牙財長桑托斯21日發表聲明,歡迎愛爾蘭求援的舉動,同時不忘強調葡萄牙和愛爾蘭不一樣。
他說,葡萄牙不像愛爾蘭,銀行體系非常健全,縮減支出和勞力改革將確保債務減少、經濟成長。聲明並未直接提到該國開口要金援的可能性,但其政府始終極力排除此行動。
但市場顯然並不接受這套說詞。歐元兌美元匯率22日在歐洲早盤大漲逾0.8%後一路下滑,因紓困愛爾蘭的計畫仍有變數,且投資人擔心歐元區其他國家再爆債務危機,歐元最低下跌0.42%至0.3616美元。瑞士法郎和英鎊也出現類似走勢。
投資人對歐洲周邊國家償債能力的憂慮,也反映在信用違約交換(CDS)市場:葡萄牙公債CDS成本22日增加10個基點;追蹤歐洲15國公債CDS的Marit iTraxx SovX西歐指數,升高8個基點至171。
倫敦Investec資產管理公司固定收益部門共同負責人史塔普福特表示,葡萄牙的情況還沒有到愛爾蘭那麼緊張,但市場上認為葡萄牙尚未脫離險境,需要他們提出明確的證據,證明情況好轉。
葡萄牙近來在市場上籌資的貸款利率已接近7%,加上經濟成長力道疲弱,加重削減預算赤字的負擔;該國去年預算赤字占國內生產毛額(GDP)的9.3%,在歐元區排名第四高,也是引爆市場對歐元區財政狀況起疑的「兇手」之一。
市場也沒忘記上次金援希臘的情況。今年5月時,歐盟和IMF提出大手筆紓困希臘的方案,但歐元仍花了一個月左右時間才止瀉。沒有人認為歐債風暴已經結束。


( 時事評論財經 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=linlynn20&aid=4628412