繪聲繪影，閱讀桃園

身為土生土長的桃園人，您認識多少桃園的典範人物及其事蹟？

身處山川秀麗的桃園縣，您對這片土地的歷史及生態有多深的認知？

2012桃源文化生活叢書帶您一同遊歷桃園、熟悉桃園、熱愛桃園！

    桃園縣政府文化局101年出版第二套桃源文化生活叢書，於101年11月27日熱騰騰地出爐！今年度主題由桃園縣內各鄉鎮市各領域中傑出的典範人物，如畫家、書法家、藝師，以及在地環境生態、地理民俗…等議題，挑選12項做為繪本主軸，繪製12冊一套之叢書及影音DVD，提供青少年和學童透過閱讀認識桃園縣的風土民情，也作為教師教課的輔助教材。

    文化局101年邀集23位具豐富兒童與青少年讀物創作經驗的專業作繪者，傾全力投注心血，撰寫、繪製桃源文化生活叢書，主題包含學田湮波（石門水庫上游淹沒區記事）、烽火仁師（桃園縣書法名家黃群英）、小牛童變身大藝師（桃園縣工藝師游禮海）、夢想‧騎馬旅行（桃園縣油畫名家賴傳鑑）、遶境（大溪廟會）、您從那裡來？（新移民）、知母六與霄裡大池（八德開發記事）、永安夕照（永安漁港漁人的奮鬥）、田水甜（農家生活及農務智慧）、濕地（以人文畫家之眼看溼地的生命密碼）、柴棺龜˙澤蟹與虎皮蛙（楊梅食水坑溪河流生態），及山中日月（泰雅族故事）共12本，擇選桃園縣內東部、南部、西部、北部、中部各地之在地特色，介紹給讀者。

    除了書籍的印製，本次為使教育推廣更為普及，更增添國、台、客、英四種語言版本之影音DVD，將繪本的內容透過劇場方式錄製，在觀看DVD時不僅可飽覽精采的畫面，更可聆聽生動、活潑的口說故事，使年紀較低尚未識字之幼童亦可藉此了解繪本內容。除此之外，影音DVD亦可作為教師課堂教學之教材，各項語言版本更可於鄉土課程、英語課程等課堂教學時使用，儼然成為校內教師靈活運用之項目。

    繪本繪製期間特別規劃種子教師培訓導讀推廣課程，開放縣內國中、小學申請，於10月及11月間安排24堂導讀課程，邀請作者與繪者前往申請之學校授課，不僅預告繪本之出版，亦使參與的近4,000位學校師生得以對繪本中所描繪之在地特色有較深的了解，並提昇在地文化的認知。

    桃園縣對於兒童及青少年教育格外重視，期望透過桃源文化生活叢書的出版，落實本土教育向下紮根即文化廣播的理念，透過繪本的形式讓學童以及青少年以輕鬆、愉悅的心情閱讀，細細品味並吸收桃園在地文化，在潛移默化下對桃園縣這片好山好水，以及可愛熱情的人民產生深切的在地認同感。