來 到 留 尼 旺 ,發 現 好 山 好水.自 然 景 觀 好美 麗 ,而 且也 考 量 到 隨 著 孩 子 慢 慢長 大 ,活 動 增 加 ,等 公 車 真 的 非 常 耗 時 費 力..步 入 前 中 年 期, 法 文 又 霧 煞 煞 的 我, 還 是硬 著 頭 皮 去 學 開 車 2002年 1月 中 旬 報 名, 從交 通 規 則 學 起 ,向 來是 連 看 中 文 產 品的使 用 說 明 書都有 看 沒 有 懂 的 我 ,拿 到 寫 滿 蟹 形 文 字 的 本 子 ,只能 連連嘆氣. 每 天 早 上 送 完 孩 子 就 要 趕 著 去駕 訓班 作 400到 1600道模 擬 試 題,常 常 中 午休 息 時 間 , 坐 在 路 邊 啃 三 明 治時 ,仍 仿 佛 眼 前 有 影 像 在 轉 ,腦 子 充 塞 机 械 問 答 ,匆 匆 喝 完 咖 啡 又 得 回 冷 气 房 繼 續 奮 鬥 2小 時 ,接 著 還 得 趕 公 車 回 家 好 接 3:30下 課 的 女 兒 ,晚 上 等 孩 子 睡 了家 務 告 一 段 落 ,拿 起 書 一 字 一 句 查 了 字 典 硬 記 死 背 ,那 陣 子 法 文 詞 匯 量 大 增,多 是 一 些 交 通 規 則 的 相 關 術 語,連 兒 子搗 蛋 ,我 竟 脫 口而 出 :Non!C'est interdit(不 !是 禁 止 )女 兒 聽 了 還 用台 灣 國 語逗 我 :有 這 么 嚴 重 嗎 ?用 interdi這 個 字 ,老 公 也 不 禁 哈 哈 大 笑 ,看 來 我 一 個 人 的 苦, 竟 是 他 們 爺 三 莫 大 的 樂 趣.捱 到 3月 份 考 試, 總 算 沒 白 費 我 熬 夜 生 吞 活 啃 字 典的 功 夫 ,一 次 O.K.啦
從 未 學 過 開 車 的 我 ,連 離 合 器 .油 門 .剎 車 都 搞 不 清 楚 更 別 提 發 動;女 教 練 說 了 一 串 好 听卻 又 難 懂 的 法 文,心 想 :既 然 听 不 懂 那 我 只 好 拼 命 看 ,好 明 白 怎 么 操 作 ,我們 在車 流 .行 人 較 稀 少 的 路 邊 ,她一 再 重 复 說 :方 向 燈 (左. 右)剎 車. 油 門,离 合 器 ,大.小 轉 彎及 回 頭.換 檔 .然 候确 定 我 都 不 致 弄 混 ,我 們 就 上 路 了 , 真 的 ,把 我 嚇 到 不 行 ,看 到 行 人怕 ,看 到 狗慌, 迎 面 有 大 巴 士 ,大 卡 車駛 來 ,後 面 有 摩 托 車 呼 嘯 而 過 都 能 讓 我 害 怕的 手 腳 僵 硬到 不 聽 大 腦 使 喚 .我 真 的 好 怕 ,第 一 個 鐘 點 就 上 四 線 道 ,時 速 110噯.過 窄 橋, 沒避 過 坑 洞 也能 嚇 的 我 尖 叫 連 連 ,甚 至 方 向 盤,油 門 全 放 .教 練對 我 的 反 應好 笑 又 好 氣.不 知 道是不 是 我 太 不 中 用,她 老 要 用 濃 咖 啡 提 神 ,有 時 把 我 往 加 油 站 一 扔 就 是 15分 鐘,幾 次 下 來 ,我 也 不 爽 :一 個 鐘 頭 29歐 元,耗 掉 15分 鐘 就 等 於 浪 費 4分 之 1的 錢 .我 錢 沒 短 付 罵 也 沒 少 挨:換 檔 .撥方 向 燈 一 緊 張 弄 錯 或 太 使 勁 都 會 招 來 白 眼 和 一 句 :你 想 弄 壞 我 的 車 嗎 ?我 還 想 靠 她 吃 飯 喔 .我 有 時 真 的 氣 憤到 想 回 她 :我 開 45分 鐘車 你 收 60分 鐘錢 ,你 還 想 怎 么 樣 !可 惜 ,我 的 法 文 程 度 不 夠用 來 吵 架 .她 欺 我 語 言 不 通就 更 變 本 加 厲 .........
第 一 個 女 教 練 利 用 我 學 開 車 的 時 間 一 會 兒 回 辦 公 室 上 廁 所,喝 咖 啡 .一 會 兒 打 電 話 跟 老 公 聊 天 ,讓 我延 人 車 較 少 的 小 巷一 下 左一 下 右的瞎 轉或 乾 脆 就 讓 我 停 在 路 邊 歇 喘 ,按考 路 考 的 規 定,听 說 必 須 開 足 25小 時,當 時我都 開 了 20小 時了,仍 然 心 慌. 人 茫.腦 中 一 點 點 頭 緒 也 沒 有 ,我心 急自 己 不 中 用 又 心 疼錢 29歐 元 一 小 時 哪 !氣 的 跟 老 公 說: 想換 教 練 ,老 公 回 我 :人 家幫 你過了 第 一 關,現 在 多 少和 教 練 也 有默 契 ,重 新 來 辛 苦 的 是 你 自 己,換 駕 訓 班 還 不 是 要 再 付 一 筆 報 名 費 .我 想 想 也 對.沒 想 到 就 在 我 做 好 心 理 准 備 要 忍 气 吞 聲學 下 去 時 ,她 突 然 取 消 一星 期 的 課 程:她 出 車 禍了咧 ......當 初 先預 付 10個 鐘 點 ,別 的 教 練 也 排 不 出 時 間 ,半 個 月後, 她 戴 著 護 頸. 氣 弱 游 絲的 來 上 課 ,媽 呀 !我 嚇 的 連 車 也 不 會 發 動 ,途 中 車 一 顛 一 點 振 動 都 讓 她 呻 吟不 已 , 我 要 取 消 課 程 ,她 堅 持 不 肯 ,我 帶 著 惊 嚇 ,恐 懼 把 那 10個 鐘 點 開 完,告 訴 老 公 :不 換 教 練 .駕 訓 班 ,老 娘 不 學 了 !
第 一 個 教 練 偷 時 間 也 就 算 了 ,自 己 都 會 撞 車 ,我 連 最 後 的 一 點 信 任 感 也 消 失 了 ,換 了 駕 訓 班 他 們 有 三 個 教 練 ,第 一 個 鐘 點 是 先 測 我 的 程 度 ,Philips先 讓 我 開 20分 鐘 ,觀 察 後他說 :你 為 什 么 動 不 動 踩 住 离 合 器 不 放 ,市 區 停 下 也 沒 有 注 意 車 與 車 的 安 全 距 离 ,壓 Stop線 ,換 檔 也 不 行,起 動時 不 敢 踩 油 門 老 熄 火,一 點 點 小 狀 況不 顧 後 方 車 的 距 离 ,不管 當 時 車 速 就踩 剎 車.............最 後 他 說 :我 很 惊 訝 你 已 經 開 車 30個 小 時 了 ,回 到 辦 公 室 他 幫 我 排 時 間 時 他說: 明 天 我有 交 通 規 則 課 要 上 , 安 排你跟 Pierre先 開 ,他 們 是 帶 著 學 生 一 題 一 題 講 解 再 讓 學 生 做 測 驗 ,而 不 是 把 學 生 扔 著 無 止 境 悶 頭 做 .
Pierre是 個留 鬍 子 .花 白 的 頭 髮 扎 了 小 馬 尾 很 有 史 恩 康 納 萊 味 道 的 風 趣 教 練 ,這 一 堂 課 他 一 再 耐 心 指 出 .糾 正 我 的 錯 ,我 回 家 告 訴 老 公, 那駕 訓 班 是 黑 店 ,先 浪 費 我 時 間,關 在 冷 氣 房 一 道 又 一 道 題 翻 字 典 又 背 又 猜 ,有 幾 次 我實 在 跟不 上 幻 燈 片 的 速 度 在 暗 暗 的 冷 氣 房 沮 喪 的 偷 偷 哭 了 起 來 ,回 家翻 字 典 到 凌 晨,第 一 關 我 是 靠 自 己 過 的 ,接 著那 壞 女 人 實 在 太 混 太 坑 人 啦 .但 ,情 況 並 未 好 轉 ,我 克 服 不 了 恐 懼 太 過 於 緊 張 ,方 向 盤 抓 的 太 緊 ,導 致 換 檔 車 就 偏 了 ,有 一 次 在 一 個 斜 坡 車 速 很 快 (90)接 近 市 區 要 開 始 減 速 ,右 手 換 檔 時 ,握 方 向 盤 的 左 手 也 跟 著 動 ,這 下 可 慘 了;車 整 個 失 控 ,踩 煞 車 反 而 讓 輪 胎 卡 死 沒 有 作 用 ,當 時 車 就 像 肥 皂 滑 溜 溜 大 幅 度 蛇 行 在 馬 路 上 ,好 里 加 在 那 天 前 後 左 右 都 沒 有 任 何車 輛,要 不 然 后 果 真 的 不 堪 設 想 ,待 教 練 掌 控好 一 切,又 把 車 交 給 我 繼 續 駕 駛 ,當 時 我 依 著 一 個 口 令 一 個 動 作 ,茫 然 沒 有 任 何 感 覺 的 開 著 ,等 下 了 車 腿 都 軟 了 ,差 一 點 站 不 起 來 ,這 時 終 於 有 感 覺 了: 歷 劫 歸 來!教 練 拍 拍 我 笑 著 說 :你 在 考 驗 我 合 不 合 格 嗎 ?嚇 死 我 了 ,我 女 兒 差 一 點 變 孤 儿 了 .
一 開 始 就 在 馬 路 上 開,我 想 大 概 是新 手 拿 到 駕 照 馬 上 就 能 夠上 路 的 原 因 ,因 為 從 第 一 個 小 時 你 人 就 在 學 著适 應 及 應 付各 种 狀 況 了 ,而 且 ,行 人 只 要 一 腳 跨 下 斑 馬 線 ,車 輛 一 定 要 禮 讓 行 人 .有 Stop及 紅 燈 不 管 有 沒 有 人 車 一 律 都 要 停 ,這 在 台 灣大 概 是 天 方 夜 談 吧 ,在 這 裏帶 孩 子 出 門 我 不 用 緊 張 兮 兮, 小 心 翼 翼.在 台 灣 連 騎 樓 都 不 能 安 心 推 推 車 ,因 為, 有不 放 慢 速 度 的 摩 托 車 唉......
去年10月 7號 終於考 到 了 ,第 四 次 哦 !中 間 經 歷 考 官 罷 工 (就 是 上 回 法 國 公 務 員 大 罷 工 )換 了 2個 駕 訓 班 ,4個 教 練 一 共 花 了 近 2年 ,委 屈 孩 子.先 生犧 牲 假 日陪 我 到 人 煙 稀 少的 地 方 練 車 ,大 熱 天 哪 , 流 了 好 多 眼 淚 ,臉 上 長 滿 壓 力 痘 ,差 點 精 神 崩 潰 ,花 了 整 整 14萬 台 幣 !才 換 來 一 個 紅 A貼 在 車 屁 股 (依 規 定 新 駕 駛 要 貼 2年 )老 公 說 不 出 A代 表 什 么 ,教 練 說 的 我 听 不 懂 .對 我 來 說 就 是 :開 的 不 好 容 易 A到 別 人 ,也 容 易被 別 人 A到 ,最 最 重 要 的 是 提 醒 自 己 ,被 駕 訓 學 校A了 一 大 筆 錢 ,14萬 台 幣...Y..Y..Y..Y!
我 過 了以 後 (駕 照 還 得 等 1個 月 半 ,但 我 已 經 可 上 路 ).自 己 去 買 菜 .購 物 .下 山 15分 鐘 的 彎 路 狹 路 我 不 怕 ,我 最 怕 開 4線 道,新 手 100 (還 好 這 裏 沒 有 像 法 國 的 高 速 公 路 )我也 很 不 喜 歡 筆 直 看 似 沒 盡 頭 時 速 70到 90的 路 段