網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
25a/c01:Cupping. 拔火罐
2014/02/16 06:13:45瀏覽569|回應0|推薦0

i. Cupping.  拔火罐 

在夏威夷楊百翰大學(Brighan Young University Hawaii)講經絡穴道時,洋同學爬上藍球架,有位同學從籃球架摔下來,當場急救獲得同學好評,使洋同學再度肯定經絡醫學。


Cupping of fire. (↓↓)

(← )Cupping of air.



美籍寮裔Touch女士。 在Purdue University ( LAFAYETTE )社區 Indiana U.S.A. 時常偏頭痛,經過穴道、經絡、立刻見效,當場感謝便條。

Cupping.  拔火罐 

     This is a techniqe that involves burning a taper inside acupand and then quickly placing the cup over the selected area.

     T C M. clains that the vacuum effect can invigorate blood and qi flows, unblock the meridains. expel dampness and  coled Bi syndromes(bi zheng) such as lumbago. joint pain. shoulder and back pain. and is also in the treatment of gastro in testinal disorders such as abdominal pain or respiratory disorders like flu pneumonia and bronchitis.

     Cupping is used in conjunction with TCM blood-letting methods for treating acute sprains and certain skin disceases such as carbuncies erysipelas and psoriasis.   

     Cupping therapy is an ancient Chinese form of alternative medicine in which a local suction is created on the skin; practitioners believe this mobilizes blood flow in order to promote healing. Suction is created using heat (fire) or mechanical devices (hand or electrical pumps).

     拔罐較為普遍的有火罐療法,以罐為工具,藉助熱力或真空使罐附在腧穴或應拔部位的皮膚上,造成局部充血或瘀血的一種治療方法,千百年來在中國民間廣為流傳。當時的人認為拔罐能局部輕度破壞微血循環,健康的人借經絡重建,該局部組織新陳代謝,恢復健康。 除中國外,西方古代社會也已流傳拔火罐療法。

Next to Massage Therapy. for 14-Meridian. 全身十四條經絡舒暢法。俗稱「抓龍按摩」。

( 知識學習健康 )
列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇