猶記得前陣子「鬼吹燈」正夯……其實早在鬼吹燈繁體中文版上世之前，我已經在網路上拜讀過了。那陣子真的有點誇張，每天都盯著電腦看那密密麻麻的文字，看得我眼睛都快瞎了（幸好近視度數沒加深），看了前幾部，真覺得這作者天馬行空的能力真是強悍啊！但是越看下去，越得覺編排雜亂無章，甚至覺得排版出問題了，怎麼前段寫的是主角，後段就跳到主角的阿公還誰去了，時序全然錯亂。初始以為是我漏看了、再不然是編輯錯誤，不然就是我看的版本不到……本來還有耐心看的，但是，諸如此類的問題越來越多，看得人心浮氣燥的，最後決定放棄。

直至繁體中文版上巿，我想，這回有編緝盯、還有文字校正，應該就不會有這問題才是，於是快樂的買了前兩集，開心的等著三、四集……等到三、四集出了，我開心的到書局翻閱，準備購買，這不翻還好，一翻立即發現即便是實體書，上頭的編排還是與我在網路上閱讀到的並無二致……我知道我的追書之路就此停止──同樣的情形還出現在盜墓筆記上。

有朋友對我說，因為這些網路作者天天背負著大批讀者的期待，得日日更新，有時並不是每天都能順利的進行文稿，只得濫竽充數（我猜啦）的湊字數，想到什麼寫到什麼……所以才會亂成這樣。

還有一個閱讀習慣不同的就是，大陸作者非常喜愛以第一人稱作為主述，和我們習慣的第三人稱不同。其實只要寫得好，人稱不是問題，第一人稱、第二人稱、第三人稱這個都無所謂……問題是，語法上非常難以習慣，再者就是教育方法不同，他們主觀到非常的過份……所以囉，大陸作者的書我還是不太能消化……

最近，言情小說部份也遭到大陸作者的大舉「入侵」（？）內容很多、極大多數都是所謂的「穿越」（也就是穿越時空啦，是言情小說老梗中的老梗了），而且極多數的主人公（第一人稱的）穿越到了古代，非后即妃，身份尊榮不言可喻。

其實，有件事讓我百思不解……從很久、很久、很久以前，我開始看穿越型言情小說時就感覺十分不解的一件事──

依照常理來說，如果穿越，我們這種尋常長相的尋常女人怎麼可能迷惑得了古代男人呢？更別提那種後宮佳麗三千、嬪妃無數的帝王。尤其那種穿越型女主角一定非常有主見（？）非常有見地（？）非常有自主意識的女人……好吧，我以上的說法叫──好聽，真要讓我來說，那種女人叫白目，找死的。我要是那些古代帝王，早把這些個有主見、有見地、有自主意識的女人交給後宮老大──皇后處置了，怎可能愛愈生命……再者啦，男人都是視覺動物，十之八九就是靠下半身思考，要是長得不夠美，第一眼看得不夠順眼、合意，哪有可能還有下次的機會的！（所以只要有男人說：我不注重外表。其實我心理很想說的是，屁啦！你最好不在意。）

而且，古代哪那麼多的后妃虛位，讓現代女人來穿越啊？

若要我說，哪本小說最符合我對「穿越」的想像，那必定是于晴的──追月！

女主角呢，是個不得志的言情小說書，莫名其妙的跑到古代去……應該不算是莫名其妙，應該是在某個熒惑極度靠近地球的夜晚，女主角在某種奇怪的吸力＋引力下來到了沒水、沒電、沒網路的古代。

然後，非常不幸的，她一開始並沒有遇見富可敵國的帥氣男商賈、也沒到雄霸一方的曠世奇主……她遇到的只是一對手無縛雞之力的母子，為了生計她只好變賣家當，做起小生意營生……過著喝水充飢、望梅步渴的貧困生活。

雖然，她到最後還是遇到了帥氣男主角，不過，之前的境遇尚算在可以接受的範圍。

我也在想，如果我哪天也像小說女主角那般不幸（？）的掉到某個古代，那會變成啥樣光景……這個我想過，大抵只有三條路走──一、賣身為奴，二、變成乞丐婆，三、投身青樓（不過我年紀太大了，這個大概行不通）。想來想去，怎麼想怎麼慘，更不弄不太清楚的是，怎麼有那麼多言情小說作家嚮往從現代的舒適生活，落魄到那種沒水沒電沒沖水馬桶，更沒有柔軟衛生紙可用的古代呢？（我不禁要想，生理期來豈不更糟）那種地方，連煮個飯都要自己劈柴生火、打水煮食……這種生活很難過啊！

好吧，言情小說家筆下的女人各個都超級幸運，不論掉到哪個光怪陸離的年代，都能過著那種十指不沾陽春水、茶來伸手、飯來張口，要做的只有成天惹男主角生氣，以求獨立的好日子吧──只可惜，我娘沒把我的時辰生得那麼好，統一發票是一年才中一次，而那個大樂透買到現在也只中過一次四百塊……所以，我想，寫小說，還是寫現代女性的摩登生活就好。