01/JULY/2007

擁有歐洲屋脊之稱的阿爾卑斯山，積雪融化後形成眾多廣大的湖泊，如安錫湖 (Lac dAnnecy)、雷夢湖 (Lac Léman 日內瓦湖)。得天獨厚的地理環境、美麗的湖光山色，讓這個地區成了法國第二受歡迎的渡假勝地。雷夢湖沿岸有許多美麗的大城及溫泉小鎮，19 世紀開始，泡溫泉成了阿爾卑斯居民的生活習慣，上流社會的貴族們來到雷夢湖 SPA 度假區，享受健康的度假活動同時社交聮誼。

今天將走訪位於上薩瓦 (Haute Savoie) 省的兩個雷夢湖畔小鎮─朵儂勒班 (Thonon-les-Bains 簡稱 Thonon) 及艾維雍勒班 (Évian -les-Bains 簡稱 Évian)。法文地名中有「les Bains」者，該地不是位於湖濱便是出產礦泉水或溫泉，今天即將造訪的即是兩個典型的湖畔溫泉小鎮。

 由霞慕尼前往雷夢湖路上的阿爾卑斯風光

湖畔明珠  朵儂．勒班 Thonon-les- Bains

朵儂勒班 (簡稱 Thonon)  位處阿爾卑斯山和雷夢湖之間的 Chablais 地區，曾是薩瓦王室 (Duchy of Savoy)  Chablais 省的首府。古代的 Thonon 曾受羅馬人及勃根地人(Burgundians) 統治；16 至 18 世紀的 300 年間，小城先後被瑞士伯爾尼人(Bernese)、法國人和西班牙人佔領；1792 年劃為法國領土，1815 年又歸撒丁尼亞王國管轄，1860 年才與其他薩瓦王國的領地一起併入法國。

Thonon 以礦泉水及SPA (泉水療養) 聞名。整個城市建於山坡上，坐擁阿爾卑斯山與雷夢湖的湖光山色，舊城區商店林立，市區裡噴泉處處、花木扶疏繁花似錦，有豐富的文化建築、廣大的運動區、美麗的湖岸及水上活動，是法國四朵花的觀光城市。

由上城區遠眺，Thonon 湖岸綠意盎然，碼頭泊滿了遊艇，雷夢湖水天一色，開闊的視野讓人心曠神怡！

步行到下城區可以享受親水風光，中世紀的城堡 (Château de Rives) 依然丰姿綽約地屹立湖畔。Thonon 雖然是與大海有著遙遠距離的內陸城市，卻能夠營造出如海港般的景色，遊船如織的港口，讓人忘了這裡是阿爾卑斯山區！

由於領隊今天臨時加贈艾維雍勒班 (Evian-les-Bains) 這個景點，Thonon 的參觀時間自然縮短，因此無暇見到她著名的特殊景觀─古代洗衣場 (wash house)，魚與熊掌不可兼得也！(自維基百科下載一張圖片一窺究竟)

由於 Thonon 的西餐費用太高，行前就決定今天午餐自理，因此早上領隊就退給每人 15 歐元的午餐費。抵達後卻意外發現此地有一家中餐廳，供應 Buffet 每人只要 €10，比原來的預算還省，領隊洽妥後臨時決定中午就在那兒用餐。在歐洲的中式自助餐廳，菜色其實都有點改良複合，絕對無法與台灣澎湃的 Buffet 相提並論，但對我來說綽綽有餘了，不過冰淇淋我可吃了四球，超過癮！餐後回到車上任務來了—領隊指派我去收回每人的 €10，幾位老師們故意耍賴說「抵死不還」，我只好捧著帽子「老爺〜夫人〜，您就行行好唄！」搞笑完成使命！

礦泉水名城  艾維雍．勒班 Évian -les-Bains

接下來領隊恩賜的這個湖畔小鎮，即是鼎鼎大名的法國「Évian礦泉水」產地─艾維雍．勒班 (簡稱 Évian)。Évian 以礦泉水和 SPA 聞名，背倚巍峨的阿爾卑斯山，隔著蕾夢湖 (Lac Léman) 與瑞士的洛桑 (Lausanne) 遙遙相對，美麗的自然風光與豐富的娛樂設施，使她成為歐洲的旅遊熱點。法國的 Évian，就如同英國的巴斯(Bath)、德國的巴登巴登 ( Baden-Baden)，都是歐洲著名的泉水療養及度假城鎮。

Évian 的近代史可說就是 Évian 礦泉水的歷史。Évian 礦泉水的傳奇始於 18 世紀 1790 年，一位飽受肝腎疾苦的法國貴族 Marquis de Lessert，慕名來到阿爾卑斯山麓風光明媚的小鎮 Évian，他受邀至 Monsieur Cachat 府上花園飲用盛名遠播的聖凱瑟琳湧泉(Fountain of Saint Catherine)，泉水入口沁涼甘冽，一段時日後其疾患竟不藥而癒。從此 Évian 礦泉水的名氣隨著這個奇蹟不脛而走，以瓶裝出售的礦泉水也因而誕生。

Évian 於 1824 年誕生了第一座礦泉澡堂，兩年後 Évian 礦泉水經薩丁尼亞國王許可裝瓶，1829 年成立第一家礦泉水公司。之後包括了盆浴、淋浴、藥浴、氣泡浴等水療中心蓬勃發展，兼具養身與娛樂功能。加上坐擁美麗的湖光山色，在皇室的帶動下，愈來愈多人慕名而來，美侖美奐的旅館、劇院及賭場紛紛落成，Évian 乃成為繽紛熱鬧的泉水度假小鎮。

水療中心 (Cachat Pump Room)，是 Évian 最具特色的建築物，1903 年由 Jean-Albert Hébrard 設計建造，被視為是 SPA 建築、也是新藝術建築的傑作。外觀有如木頭和玻璃蓋成的大帳篷，圓形屋頂裝置玻璃，正面是由半圓型染色玻璃組成，另一面是種滿法國梧桐的大陽台。

此處也是 Évian 礦泉水公司的展示中心 (Evian exhibition hall)，5 月至 9 月 Évian 產品會在此處展示，開放遊客參觀。由展覽中得知：Évian 礦泉水是由雨或雪水，經過最少 15 年時間滲透過 400 公尺深的岩層，才到達泉源。

卡榭湧泉 (Source de Cachat)，即是 18 世紀 Marquis de Lessert 飲水治病的的聖凱瑟琳湧泉 (Saint Catherine Fountain)。這是 Évian 最著名的泉源，11.6℃ 的泉水潔凈甘冽，富含礦物質，據說對多種疾病具有療效。此泉源與水療中心 (Cachat Pump Room) 同時建於 1903 年，源源不絕的礦泉水，免費供應當地居民取用。眼看當地人都是提着大桶小罐來此盛水，我下車時卻忘了帶水杯，只能以雙手捧水來喝。 (圖片轉載自網路)

Palais Lumière，是建於 1900 年的溫泉 SPA，是 SPA 建築的絕佳典範。2004 年轉型成為設有展示會場及多媒體圖書館的卓越文化藝術中心。

市政廳 (Évian Hôtel de Ville) 建於 1885 年，屬法國古典文藝復興風格(Renaissance-inspired French classical style)，1896 年之前是屬於里昂 (Lyon) Lumière 家族的避暑行館(Villa Lumière)，1927 年成為 Évian 市政廳。陽台頂端矗立著米開朗基羅創作的雕像。

我們進去富麗堂皇的 Casino 借用洗手間

聖母教堂 (Notre Dame de lAssomption Church ) 始建於 13 世紀後半葉，是薩瓦哥德藝術的早期範例。期間經歷多次整修重建，目前的羅馬拜占庭大門及山形牆形式，乃於 1926 年改建完成。

由於氣候溫和宜人，特別適合花草的生長，居民們又很擅長用美麗的花卉打扮家園，Évian別致精巧的花卉園藝為小城贏得了花城的美譽。湖邊步道長達三公里，有日式、英式花園。湖畔的小船隨時準備揚帆，洋溢著悠閒度假氛圍。花團錦簇的湖濱花園，與雷夢湖共舞著旖旎曼妙的浪漫樂章！

Évian 小鎮與 Évian 礦泉水，是大自然創造的兩個傳奇，美麗的山光水色以及此地特有的礦泉水，彼此相互成就相得益彰！

走過雷夢湖畔這兩個溫泉小鎮─朵儂 (Thonon) 及艾維雍 (Évian)，此地的溫泉療養是否真如傳說具有治病療效，我們沒有機會嘗試不得而知；但雷夢湖與阿爾卑斯山交織出迷人的湖光山色，我想正適合讓人在此好好地作一番心靈 SPA，她帶給人精神上的洗滌舒緩、心靈上的滿足愉悅，對我來說其功效更甚於身體的 SPA ！

本文資料參考：

Thonon旅遊網：http://www. thonontourism.com

Évian旅遊網：http://www.eviantourism.com