網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
古今
2024/09/20 20:11:45瀏覽106|回應1|推薦13

幼時最喜歡的書是西游記,足本不易,不懂的字或段落就跳過,所以看了好幾遍。年歲漸長,覺得歧視女性,女性泰半淪為妖精,就不看了。

西游記裏的詩詞很精彩。像第七十五囘,孫大聖形容他的硬頭是:

"生就銅頭鉄腦袋,天地乾坤世上無。斧砍錘敲不得碎,幼年曾入老君爐。

四斗星官監臨造,二十八宿用工夫。水浸幾番不得坏,周圍圪搭板筋舗。

唐僧還恐不堅固,預先又上紫金箍。"

金箍棒更是厲害:"全慿此棍保唐僧,天下妖魔都打遍。"

齊天大聖是小時候心目中的英雄。書寫的太精彩,還以爲這故事是真的哩。

對明朝感興趣,是因爲西游記。明朝始於1368年歷經約三百年,因皇帝或殘暴或無能,都是亂世。文字獄,錦衣衛,東厰,西厰,根據大明律,貪官先被砍頭再剝皮,放入稻草做成標本,置於皮場廟前示眾。作者吳承恩是明朝中後期的人,一生不得志,寫西游記反諷時代。

暗黑神話裏的悟空,臉的造型和走路的姿態比較像歐美人,不像動物園的猴子。玩時有點心理障礙,覺得老孫怎麽長這樣?想到這是暗黑神話,又不是西游記,就不必較真了。

對創作者而言,Ivan Pavlov 說的那句話:"If you want a new idea, read an old book" 很適用。日本人能把西游記早早改編成七龍珠,偷天換日很精明。

沒有西游記,就沒有七龍珠,也沒有暗黑神話。

讀西游記要讀足本,不讀簡易本。加强自己的文化競爭力,是迎接人工智能時代最好的準備。

( 心情隨筆雜記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=klin2121&aid=181030801

 回應文章

Sir Norton 魯賓遜,救命!
等級:8
留言加入好友
2024/09/23 12:46
末段饒是可愛,天外飛來一筆。 👏👏👏👍
Guangli(klin2121) 於 2024-09-24 19:49 回覆:
對牛彈琴罷了。