重陽佳節萃諸生，祭拜先賢秉至誠；

祈得文公絭庇佑，何愁金榜不題名？

語譯

    農曆九月九日重陽佳節，昌黎祠聚集了許多在學學生；他們抱持至誠的心意，祭拜文起八代之衰的賢哲 －韓愈。只要祈福求得韓文公的護身符保佑，又何須愁慮金榜不會題名？