＊　那個女人　歌詞

여자가 그대를 사랑합니다 그 여자는 열심히 사랑합니다 有個女人正愛著你 那女人認真的愛你
Han yojaga gederel saranghamnida Ge yojanen yolsimhi saranghamnida

매일 그림자처럼 그대를 따라다니며 그 여자는 웃으며 울고있어요 每天每天 就像你的影子 跟隨著你 那個女人 笑著 卻也哭著
Meil gerimjachorom gederel ttaradanimyo Ge yojanen usemyon ulgo issoyo

얼마나 얼마나 더 너를 이렇게 바라만 보며 혼자 究竟還得獨自注視著你多久
Olmana olmana do norel irohge baraman bomyo honja

이 바람같은 사랑 이 거지같은 사랑 계속해야 니가 나를 사랑 하겠니 這像風一般的愛情 這像謊言的愛情 還得持續多久 你才能愛我
I baram gaten sarang i gojigaten sarang gyesokheya niga narel sarang hagetni

조금만 가까이 와 조금만 한발 다가가면 두 발 도망가는 只要稍稍走近你 只要靠近你一步 就後退兩步的你
Jogemman gakkai wa jogemman hanbal dagagamyon du bal domangganen

널 사랑하는 난 지금도 옆에 있어 그 여잔 웁니다 這樣愛著你的我 現在就在你身旁 那個女人哭泣著
Nol saranghanen nan jigemdo yope isso ge yojan umnida

그 여자는 성격이 소심합니다 그래서 웃는 법을 배웠답니다 那個女人非常的小心 所以現在正學習笑著的方法
Ge yojanen songgyogi sosimhamnida Gereso utnen bobeul bewotdamnida

친한 친구에게도 못하는 얘기가 많은 그 여자의 마음은 눈물투성이 連和好朋友都不能傾訴的話太多了 所以那個女人的心總是在哭泣
Chinhan chin-guegedo mothanen yegiga manen Ge yoja eui maemen nunmultusongi

그래서 그 여자는 그댈 널 사랑 했데요 똑같아서 所以 那個女人正愛著你
Gereso ge yojanen gedel nol sarang hetdeyo ttokgataso

또 하나같은 바보 또 하나같은 바보 한번 나를 안아주고 가면 안되요 這樣的傻瓜 因為是這樣的傻瓜 所以可以擁抱我嗎
Tto hanagaten babo tto hanagaten babo hanbon narel anajugo gamyon andweyo

난 사랑받고 싶어 그대여 매일 속으로만 가슴 속으로만 소리를 지르며 我也想要被愛 親愛的 每天每天在心裡 只能在心裡
Nan sarangbatgo sipo gedeyo meil sogeroman gasem sogeroman sorirel jiremyo

그 여자는 오늘도 그 옆에 있데요 這樣呼喚著你 那個女人 今天依然在你的身旁
Ge yojanen oneldo ge yope itdeyo

그 여자가 나라는 걸 아나요 알면서도 이러는 건 아니죠 那個女人就是我 你知道嗎 還是你明明知道卻依然如此呢
Ge yojaga naranen gol anayo almyonsodo ironen gon anijyo

모를꺼야 그댄 바보니까 不知道的你 真是個大傻瓜啊
Morel kkoya geden babonikka

얼마나 얼마나 더 너를 이렇게 바라만 보며 혼자 究竟還得獨自注視著你多久
Olmana olmana do norel irohge baraman bomyo honja

이 바람같은 사랑 이 거지같은 사랑 계속해야 니가 나를 사랑 하겠니 這像傻瓜一般的愛情 這像謊言的愛情 還得持續多久 你才能愛我
I baram gaten sarang gojigaten sarang gyesokheya niga narel sarang hagetni

조금만 가까이 와 조금만 한발 다가가면 두 발 도망가는 只要稍稍走近你 只要靠近你一步 就後退兩步的你
Jogemman gakkai wa jogemman hanbal dagagamyon du bal domangganen

널 사랑하는 난 지금도 옆에 있어 그 여잔 웁니다 這樣愛著你的我 現在就在你的身旁 那個女人哭泣著
Nol saranghanen nan jigemdo yope isso ge yojan umnida