今天在節氣上是霜降,這對於工業社會的人們,和住在熱帶的我們,會沒有感覺.但是,對於住在寒帶或是溫帶的人們來說,就有感覺,尤其是從事農耕的人,更有感覺,因為霜降的意義,就代表農耕的結束,農民們從秋收到冬藏,開始準備如何度過嚴冬.而這首詩是說: 深秋時節,黃葉枯黃落下,大地上的草木,是被一層薄霜所覆蓋.此時,就連鳥獸也紛紛歸家,準備過冬.但是,在外參學雲遊的學子,因為仍無法返鄉,只有暗自神傷,黯然落淚.請諸位詩友前輩指教.

霜降song kang3     下平十二侵韻    平起平韻

秋風捲起遍山金  chhiu  hong  koan2  khi2  pian3  san  kim    

玉墬寒霜草白衾  giok8  tui7  han5  song  chho2  pek8  khim

衾:大被,大的棉被.     

 倦鳥知尋歸鄉路  koan7  niau2  ti  sim5  kui  hiong7  loo7     

遊方處子淚沾襟  iu5  hong  chhu2  chu2  lui7  tiam  khim

處子: 處士. 束哲詩"堂堂處子,無營無欲."

游方: 于武陵 訪僧不遇詩"入戶無行跡,游方應未歸."