「欸，格林！陪我對戰啦！」「不要。」「對戰也可以研究神奇寶貝啊！」「不要。」「吼唷！拜託啦！」「我說了我不要，你煩不煩啊！」
在真新鎮的一隅，有個研究所，是統治這個世界…、不對，是名聲傳播全世界的大木博士的研究所。而在研究所中，有位黑髮和棕髮的男孩正吵著架。

「陪我對戰又不會死！」黑髮男孩－雷德皺眉蹙眼望著眼前正專心研究書籍內容的少年－格林。「神奇寶貝會失去戰鬥能力，很麻煩。」仍是拒絕，完全沒變。
「呿，你這個格林童話…」聽見這句話的格林，身子遽然震了一下，倏然湧上了一股怨氣。「你剛才說什麼…？」充滿殺氣的雙眸瞪著雷德。

「咦！沒、沒什麼！」感受到格林強烈的殺氣，雷德感到十分的不妙，便立刻把剛才”格林童話”那四個字吞回胃中。「哼！」轉回臉龐，繼續看書。
雷德一把坐在格林的床上，接著將身子往後仰，躺了下去。「欸，今天十一月二十二號欸。」終於，把這個日期說了出來，沒錯，這才是他真正的目的。

「那又怎樣？反正我從來沒有注意這個日期。」仍是擺著那副冷漠的神情，但是，或許心裡還是很希望，有人能替他慶祝生日吧？「騙人。」那兩個字從雷德口中說出了。
格林這才把臉龐轉向雷德，挑起一邊的眉看著他。「你怎麼可能不注意，這是你一生中最重要的日子耶！」雷德用認真的雙眸注視著格林。

「那不然你要我怎樣？」格林皺起眉頭，忽然，雷德露出了一抹笑容。「我要你收下它！」一盒禮物映入眼簾。「唔…」格林接下禮物，不發一語。
「格林！生日快樂！」

《 ＥＮＤ 》

【格林是Ｇｒｅｅｎ的原音翻譯，因小茂是動畫上的名字。】