網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
【神寶〃|〃音樂】神奇寶貝歷代其中兩首感人的歌曲!聆聽以及帶回家!
2010/08/13 16:31:40瀏覽3256|回應6|推薦3

【 此歌為本人自行上傳的,未經允許盜走者一律黑名單! 】

這首歌是『與風一起』。在鑽石與珍珠中,武藏與毒粉蝶分離時就是放這首歌。

充滿感傷的劇情以及融合劇情的完美配樂,大家要不要去回味一下呢?

以下是歌詞--演唱者為小林幸子:【以下歌詞感謝皮卡丘台灣道館提供】



中文


日文

你持續行走 要走到哪裡為止呢?
被風這麼一問 便停下了腳步

第一個太鼓 咚咚地響起
唯有這麼一個的生命開始了

不久之後為了求尋什麼
而展開小小的手掌
你很快就找到了吧
並非是你而是某人

慶祝生日 蠟燭雖然變多了
只是開始另一個 從故鄉出發的旅程

如今也為了求尋什麼
而閃著大大的瞳孔
你的口袋中
有並非是你而是和某人的…

多少的相遇
多少的別離
如夢幻般的回憶 也留有一些些

你持續行走 要走到哪裡為止呢?
被風這麼一問 便望著天空

你持續行走 要走到何處為止呀
與風一起 再度走向前

踏穩大地 走遍天涯海角吧
直到抓緊 那當作目標的夢想為止

踏穩大地 走遍天涯海角吧
直到抓緊 那當作目標的夢想為止

啦啦啦啦啦啦啦…

歩きつづけて どこまでゆくの?
風にたずねられて 立ち止まる

ひとつめのたいこ トクンとなって
たったひとつの いのち はじまった

やがて なにかを もとめて
小さな 手のひらを ひろげ
きみは すぐに みつけたね
きみじゃない だれかを

誕生日祝う ローソク増えたけど
たったひとつの ふるさと 旅立った

いまも なにかを もとめて
大きな ひとみ かがやいて
きみの ポケットの なかには
きみじゃない だれかとの・・・・

いくつもの 出会い
いくつもの わかれ
幻のような 思い出も すこし

歩きつづけて どこまでゆくの?
風にたずねられて 空をみる

歩きつづけて どこまでゆこうか
風といっしょに また歩きだそう

大地ふみしめ どこまでもゆこう
めざしたあの夢を つかむまで

大地ふみしめ どこまでもゆこう
めざしたあの夢を つかむまで

ララララ・・・・


【 此歌為本人自行上傳的,未經允許盜走者一律黑名單! 】

這首歌是『給我最好的朋友』。在鑽石與珍珠中,小智和皮卡丘因為輸給雷丘不甘心,但是小智也不能強迫皮卡丘進化,所以就將雷之石置於桌上,皮卡丘在夜晚猶豫了非常久,決定要以現在這個身分打贏雷丘,最後也成功了。

這首歌也非常感人,能配上感人的劇情的話,一定會哭的!

尤其是,如果幻影的霸者最後放這兩首中的其中一首的話,有人可能真的會哭!

以下是歌詞--演唱者為岩崎宏美:【以下歌詞感謝皮卡丘台灣道館提供】



中文


日文


紅通通的臉頰 黃色的襯衫
鋸齒狀的花紋 我最要好的朋友
在白色的頁面上塗鴉
唱著剛剛編好的歌
我不會忘記與你的小故事
雙手掬滿“謝謝你”的心意
看看那被晚霞染紅的天空
閃亮溫馨的星星在笑呢
新的風兒在呼喚了
我想與你一起走下去

在一片草海中 光著腳丫
跑跑跳跳跌一跤
一邊排列著閃亮的徽章
心心相印地睡著
我不會忘記與你的小故事
數不清的“寶物”
不管多遠都展翅高飛而去吧
追著那憧憬的閃亮星星
當真新全新的早晨喚醒我們時
就一起出發吧 前往那個地方

看看那被晚霞染紅的天空
閃亮溫馨的星星在笑呢
新的風兒在呼喚了
我想與你一起走下去
在這無限延伸的道路上…

赤いほっぺ 黄色のシャツ
ギザギザ模様の ぼくのベストフレンド
白いページ 落書きして
出来たての歌 歌ったよね
忘れないよ キミとのエピソード
両手いっぱいの “ありがとう”
夕闇に染まる 大空をごらん
ピカピカ暖かい 星が笑うよ
新しい風が 呼んでいるから
キミと歩いていきたい

草の海を はだしのまま
はしゃいで踊って 転んだこと
光るバッジ 並べながら
心つないで 眠ったこと
忘れないよ キミとのエピソード
数え切れない “たからもの”
どこまでも高く 羽ばたいていこう
キラキラ憧れの 星を追い越し
真っ新な朝が 目を覚ましたら
出かけよう あの場所へ

夕闇に染まる 大空をごらん
ピカピカ暖かい 星が笑うよ
新しい風が 呼んでいるから
キミと歩いていきたい
どこまでも続くみちを・・・・

( 興趣嗜好電玩動漫 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=julia1233821&aid=4317495

 回應文章

想念神寶
2013/11/04 19:24
好懷念阿  當初跟朋友說神奇寶貝的事情 都被視為幼稚 但是 在我眼裡是讓我更想勇往直前的好影片 非常感人(qweasd36988@yahoo.com.tw)

足感心(台)
不好意思...
2010/08/17 20:51

可以麻煩你上傳MP3檔嗎??

真的很感人    THANK

番茄醬(julia1233821) 於 2010-08-17 20:55 回覆:

不好意思喔,我沒有轉檔程式呢。

你/妳是不能聽嗎?如果不行的話,推薦你/妳去安裝千千靜聽,是個不錯又很方便的聽音樂程式,能夠聽的格式也非常多,你/妳可以去安裝看看。



等級:
留言加入好友
天蠍王
2010/08/13 22:13

第一首歌也是小智把天蠍王交給天空大師的歌呢!!

我那時候真的是超~~~感動的啦>///<

番茄醬(julia1233821) 於 2010-08-13 22:38 回覆:

對啊~~

我也很感動><


伊姆
等級:7
留言加入好友
..
2010/08/13 21:30

好好聽喔~我被感動了~

(給我最好的朋友)真的會讓人想哭ㄝ~

要是每個結局都放這個歌,我要哭了.......

阿葉~祝你愉快~


「只要你心中有我,自然你就會存在於我的心中。」
番茄醬(julia1233821) 於 2010-08-13 22:37 回覆:

真的很好聽><

對啊~~

哈哈~

阿葉是?



等級:
留言加入好友
不錯!!
2010/08/13 19:02

第二首歌曲 給我最好的朋友

又讓我想起超世代時 蜥蜴王不能使出絕招那一集

小智跟受傷的蜥蜴王一起努力尋找皮卡丘 那時候也是這首個呢

不知道 遙大 還記不記得

番茄醬(julia1233821) 於 2010-08-13 19:12 回覆:

我記得啊。

小智也受傷了=  =+(兩個傷患=口=


神寶迷
.
2010/08/13 17:57
這2首歌都會讓人去回想以前的事
番茄醬(julia1233821) 於 2010-08-13 18:27 回覆:
對啊~