網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
台語漢音學(四)
2010/09/07 21:17:43瀏覽1843|回應0|推薦6

 台語漢音學(四)

 

                               王峙淵 著

 第四節 民國時代台語漢音的音類

一、民國時代的閩台漢音聲類,也稱十五音,實際是二十聲。各家名稱,略有不同:列舉如下:

  (一)民國□□□《彙集雅俗通十五音全本》的十五音是:

柳邊求去地 頗他貞入時 英門語出喜

  (二)民國沈富進《彙音寶鑑》的十五音是:

柳邊求去地 頗他曾入時 英門語出喜

  (三)民國林登魁《烏字十五音》的十五音是:

柳邊求去地 頗他曾入時 英門語出喜

  (四)民國李木杞《國台音通用字典》的十五音是:

柳邊求去地 頗他曾入時 英門語出喜

  (五)民國徐金松《台語字典》的十五音是:

柳邊求去地 波他貞入時 英門語出喜

  (六)民國王峙淵《台語漢音的音類與音讀》的二十聲是:

柳(ㄌ)邊(ㄅ)求(ㄍ)去(ㄎ)地(ㄉ)

頗(ㄆ)他(ㄊ)曾(ㄐ)入(ㄖ)時(ㄒ)

英(  )門(万)語(兀)出(ㄘ)喜(ㄏ)

泥(ㄋ)莊(ㄗ)疏(ㄙ)毛(ㄇ)清(ㄑ)

二、民國時代的閩台漢音韻類,有四十字母(閩南漳州)、四十五字母(閩南漳州及廈門)等各種分法

  (一)民國□□□《彙集雅俗通十五音全本》,訂閩南漳州音系韻類為四十字母:

君堅金規佳 干公乖經關 孤驕雞恭高 皆巾薑甘柯 江兼交家瓜 膠龜扛枝鳩 官車柑更京 蕉姜天光間

  (二)民國沈富進《彙音寶鑑》,訂閩南漳州音系韻類為四十五字母:

君堅金規嘉 干公乖經觀 沽嬌梔恭高 皆巾姜甘瓜 江兼交迦檜 監龜膠居ㄐ 更褌茄薑官 姑光姆糜閒 嘄箴爻驚關(左口右關)

  (三)民國林登魁《烏字十五音》,訂閩南漳州音系韻類為四十五字母:

君堅金規佳 干公乖經觀 沽嬌箴恭高 皆巾姜甘瓜 江兼交迦檜 監龜膠居ㄐ 庚褌茄梔薑 京官扛菗(从艸从犬从由)閂 姆乃爻闖毛

  (四)民國李木杞《國台音通用字典》,所列四十五字母,與《彙音寶鑑》相同:

君堅金規嘉 干公乖經觀 沽嬌梔恭高 皆巾姜甘瓜 江兼交迦檜 監龜膠居ㄐ 更褌茄薑官 姑光姆糜閒 嘄箴爻驚關(左口右關)

  (五)民國徐金松《台語字典》,訂閩南廈門音系韻類為四十五韻母:

蛙歪彎嚾衛  掩翁宇偉溫  黃姆餡噯嘔(左嘔右欠)  嬰圓影貓(左口右貓)  嘿鞍唉黃亞  哀庵安洪歐  廈英衣野閹  淵秧妖音因  腰勇憂澳烏

  (六)民國王峙淵《台語漢音的音類與音讀》,就《彙音寶鑑》四十五字母去除俗音部分,訂台語漢音(讀音)的韻類為的三十一:

君堅金規嘉 干公乖經觀 沽嬌□恭高 皆巾姜甘瓜 江兼交迦檜 □龜膠居ㄐ □□□□□ 姑□□□□ □箴爻□□

三、民國時代的閩台漢音調類,也叫做八音,實際上是七個聲調。列舉如下:

  (一)民國□□□《彙集雅俗通十五音全本》所舉的八音是:

上平  上上  上去 上入  下平  下上  下去  下入

   俸    諷        鴻    鳳    轟    或

  (二)民國沈富進《彙音寶鑑》所舉的八音是:

第一聲 第二聲 第三聲第四聲 第五聲 第六聲 第七聲 第八聲

上平   上上   上去   上入   下平   下上   下去   下入

                                

  (三)民國林登魁《烏字十五音》所舉的八音是:

上平   上上   上去   上入   下平   下上   下去   下入

                      (免用)     

  (四)民國李木杞《國台音通用字典》所舉的八音是:

第一聲 第二聲 第三聲第四聲 第五聲 第六聲 第七聲 第八聲

                                

  (五)民國徐金松《台語字典》所舉的八音是:

                               

第一聲 第二聲 第三聲第四聲 第五聲 第六聲 第七聲 第八聲

上平   上上   上去   上入   下平  (同第  下去   下入

陰平   陰上   陰去   陰入   陽平   二聲) 陽去   陽入

  (六)民國王峙淵《台語漢音的音類與音讀》所舉的八音是:

第一聲 第二聲 第三聲第四聲 第五聲 第六聲 第七聲 第八聲

清平   清上   清去   清入   濁平   濁上   濁去   濁入

                               

                                

ㄉ烏ㄥ一   ㄉ烏ㄥ二   ㄉ烏ㄥ三   ㄉ烏ㄍ四   ㄉ烏ㄥ五   ㄉ烏ㄥ六   ㄉ烏ㄥ七   ㄉ烏ㄍ八

  (七)民國王峙淵《台語漢音的音類與音讀》〈台語漢音聲調名八實七〉:

凡是原第六聲為次濁上聲的字,台語漢音讀同清上(第二聲)的聲調。

凡是原第六聲為全濁上聲的字,台語漢音讀同濁去(第七聲)的聲調。

例如養字,廣韻餘兩切,次濁上聲(第六聲),台語漢音讀第二聲。

又如動字,廣韻徒總切,全濁上聲(第六聲),台語漢音讀第七聲。

( 知識學習語言 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=ju-fong&aid=4392119