在第三學府--中山女高，嚐著新鮮，抱著期待，再度現身在與前三志願同學齊聽講談的教室裡，今日所要探討的是語言文字的文學運用。

人類的創造力創造了由有限的變為無限的可能性。隨著時代進步，迫使人類發展出一套新穎的語言文字；從造字的來源來看，範圍多元廣泛:複合字、專有名詞、逆成字、剪字語、混合字及頭字語，這些類別的字，是我們日常生活中常看到的，這就是人類創新後的影響--已成為人類的主流文字。

語言文字的運用，也介紹了許多類別:同音異義字(很有趣喔)、成語諺語、一字多義、異例(很特別喔)、多重語意、委婉語，教授用腦筋急轉彎的方式，來加深我們的印象，並使我們更清楚了解之間的差異和定義。像多重語意，它所要表達的是指一個字或詞或句子有多重身分，例如:Deaf college opens doors to hearing，意謂聽證會，請不要照字面翻喔，這樣會非常古怪的；而異例是指違反了語意規則的語言表達，卻造成了想像空間和特殊的文學效果喔~

最後是從不同文化、不同角度的不同語言使用者所認知的不同點，用的時機不見得相同，且不見得有人聽得懂，所以文化和表達語言的人這兩個因素造成了同元素卻不同性質的語言差異。