作者：長谷川 義史/圖文

譯者：李瑾倫

出版社：維京

      常會有人以天氣形容善變女子的心情是「晴時多雲偶陣雨」，也有以〝人〞來代表天氣，像台灣俚語「春天後母面」。心情不好時就像籠罩在「低氣壓」下，氣急敗壞的怒罵好似「狂風暴雨」、「雷電交加」，有份量的朋友走過身旁，就覺得發生「有感地震」......

     作者長谷川先生以鮮豔活潑的構圖，巧妙的連結山田一家人的心情和天氣。小孩尿床 (淹大水)，媽媽生氣了(颳颱風)，尿溼了的棉被圖案(多雲)，隔壁太太的髮型(龍捲風)等等，讓讀者很容易的聯想故事角色的外貌和情緒變化，增加許多趣味性。

      我最喜歡的是山田家的媽媽看電視節目，感動得哭了(陣雨)那一頁(真不好意思，有時我也會這樣)，仔細看電視裡的男主角會發現很面熟哦！對啦，就是「裴勇俊」，畫的模樣可真像呢。

      前、後扉頁裡，一格一格畫著判斷天氣的方法，例如：看到「貓咪洗臉」代表會下雨，傍晚出現彩虹── 晴天(有此一說，早上出現彩虹反而會下雨)，也很適合和孩子對照觀察，看看是不是真有此事哦！

本書榮獲2008讀書人年度名家推薦童書榜首

「如果以閱讀時下巴掉落的程度來推選，今年的榜首《山田家的氣象報告》當之無愧。創作者長谷川義史把天氣與一家人的生活、心情緊密交織，用各種氣象數與描述一天當中，家裡和辦公室發生的大小事。由氣象發展出各種妙想，讓平凡的生活顯得極有滋味。」by  推薦人：宋珮