 
字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2017/05/24 23:39:39瀏覽22｜回應0｜推薦0 | |
| 翻譯文件語言翻譯公司 後來得知老闆轉型最先作美式南邊摒擋。宏放抓起，大口享用新服法">  經過長時候慢烤後的豬肋排，肯瓊香料與其本身的厚味相輔相成，其軟嫩多汁確實會讓人回味無限。豪爽抓起，大口享用新吃法">
轉型後的食內嗑招牌還沒有替換，店內格局也跟曩昔差不多，不同在摒擋檯改成了像滷味或鹹酥雞攤那類的食材展現檯。豪邁抓起，大口享用新吃法" src="http://iphoto.ipeen.com.tw/photo/comment/1362552/1251227/cm20161218___b37b621d3c85c02e0ea05f2234ec0b66819.jpg" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; font-size: 12.8px; vertical-align: baseline;" title="食內嗑美國南方肯瓊料理：【臺南Ω中西區】食內嗑美國南方肯瓊料理。豪邁抓起，大口享用新服法">
 前陣子聽聞海安路平價泰式料理店家食內嗑的老闆要暫停一段時間，且不再延續販售泰式摒擋。豪爽抓起，大口享用新吃法" src="http://iphoto.ipeen.com.tw/photo/comment/1362552/1251227/cm20161218___856a127b694bdbf699188cedea3b390a856.jpg" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; font-size: 12.8px; vertical-align: baseline;" title="食內嗑美國南方肯瓊料理：【臺南Ω中西區】食內嗑美國南邊肯瓊摒擋。
【二樓用餐區↓】
 【美國南邊肯瓊摒擋↓】
【價目表↓（第一張取自官方粉絲頁）】
 最後來作個總結，食內嗑從泰式摒擋轉型為美國南邊肯瓊料理後，照舊維持其平價的特點，且食材選用上也頗為講究，不需大傷錢袋就可以品味到頗具特點的餐點，沒吃過肯瓊摒擋的朋侪不妨來品味看看。豪放抓起，大口享用新吃法">
餐點有肯瓊摒擋自選食材，主食類、燒烤類與依不同人數設計的套餐供客人選擇。豪放抓起，大口享用新服法" src="http://iphoto.ipeen.com.tw/photo/comment/1362552/1251227/cm20161218___f390ee9bddf604b5e113284584d75900104.jpg" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; font-size: 12.8px; vertical-align: baseline;" title="食內嗑美國南邊肯瓊摒擋：【臺南Ω中西區】食內嗑美國南邊肯瓊料理。豪邁抓起，大口享用新吃法" src="http://iphoto.ipeen.com.tw/photo/comment/1362552/1251227/cm20161218___272e13bef50754a46f70a4de258abb89655.jpg" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; font-size: 12.8px; vertical-align: baseline;" title="食內嗑美國南方肯瓊料理：【臺南Ω中西區】食內嗑美國南方肯瓊料理。宏放抓起，大口享用新吃法">
 翻譯米飯吸收了食材與湯汁的香氣，帶股鮮甜味，且口感不至於過分軟爛。豪邁抓起，大口享用新吃法" src="http://iphoto.ipeen.com.tw/photo/comment/1362552/1251227/cm20161218___fc1858f45c01ee45825695e87a2a2796718.jpg" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; font-size: 12.8px; vertical-align: baseline;" title="食內嗑美國南邊肯瓊摒擋：【臺南Ω中西區】食內嗑美國南方肯瓊料理。豪邁抓起，大口享用新吃法" src="http://iphoto.ipeen.com.tw/photo/comment/1362552/1251227/cm20161218___82aefa3b67b9fc8e90174ff3df18b760236.jpg" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; font-size: 12.8px; vertical-align: baseline;" title="食內嗑美國南方肯瓊料理：【臺南Ω中西區】食內嗑美國南方肯瓊料理。豪放抓起，大口享用新吃法">
 沾醬部門主體應該是芝麻醬，吃起來帶點豆腐乳的滋味，屬於較重口味的類型，蘸取適量的環境下和酸菜鍋真的頗搭。豪邁抓起，大口享用新吃法" src="http://iphoto.ipeen.com.tw/photo/comment/1362552/1251227/cm20161218___bf0613c65fa24e92ae0405be1200c494862.jpg" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; font-size: 12.8px; vertical-align: baseline;" title="食內嗑美國南邊肯瓊料理：【臺南Ω中西區】食內嗑美國南方肯瓊摒擋。
彌補一點，店家使用的酸白菜來自高雄言午家，以韓國進口黃蕊大白菜透過天然發酵製作而成，若吃了以後感覺不錯，店家也有零丁販售摒擋包喔！我們就帶了一包準備等寒流來全家圍爐時享用翻譯
【肯瓊海陸濃湯飯１８０元↓】
 為講求食材新鮮，老闆每天親自到漁市采辦海鮮類食材，並設置了水箱保持文蛤的新穎度。宏放抓起，大口享用新吃法" src="http://iphoto.ipeen.com.tw/photo/comment/1362552/1251227/cm20161221___c3b6873306779dcb6ba8a470e48ff39d227.jpg" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; font-size: 12.8px; vertical-align: baseline;" title="食內嗑美國南方肯瓊摒擋：【臺南Ω中西區】食內嗑美國南邊肯瓊料理。豁達抓起，大口享用新吃法" src="http://iphoto.ipeen.com.tw/photo/comment/1362552/1251227/cm20161218___e898e9199ea75ede9b905830748473e3574.jpg" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; font-size: 12.8px; vertical-align: baseline;" title="食內嗑美國南邊肯瓊摒擋：【臺南Ω中西區】食內嗑美國南邊肯瓊摒擋。豁達抓起，大口享用新服法" src="http://iphoto.ipeen.com.tw/photo/comment/1362552/1251227/cm20161218___cd07e550dc00e693e595201a68539839686.jpg" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; font-size: 12.8px; vertical-align: baseline;" title="食內嗑美國南邊肯瓊摒擋：【臺南Ω中西區】食內嗑美國南邊肯瓊摒擋。豪邁抓起，大口享用新吃法" src="http://iphoto.ipeen.com.tw/photo/comment/1362552/1251227/cm20161218___050807efe891dc57341be68d2d7b0980383.jpg" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; font-size: 12.8px; vertical-align: baseline;" title="食內嗑美國南邊肯瓊料理：【臺南Ω中西區】食內嗑美國南邊肯瓊料理。豪邁抓起，大口享用新服法" src="http://iphoto.ipeen.com.tw/photo/comment/1362552/1251227/cm20161218___9019d174cb385f017395ca0c8040b0f5109.jpg" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; font-size: 12.8px; vertical-align: baseline;" title="食內嗑美國南邊肯瓊摒擋：【臺南Ω中西區】食內嗑美國南邊肯瓊摒擋。宏放抓起，大口享用新服法">
店家也供給啤酒，在享用海鮮時邊吃邊喝，想必極度痛快。豪邁抓起，大口享用新服法" src="http://iphoto.ipeen.com.tw/photo/comment/1362552/1251227/cm20161222___983a673f7e2a2fb6fb8aaa69e7ae9248462.jpg" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; font-size: 12.8px; vertical-align: baseline;" title="食內嗑美國南方肯瓊摒擋：【臺南Ω中西區】食內嗑美國南方肯瓊摒擋。豪放抓起，大口享用新服法" src="http://iphoto.ipeen.com.tw/photo/comment/1362552/1251227/cm20161218___0d1ce263e1b7f3e8f464ad8bc8d2c039137.jpg" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; font-size: 12.8px; vertical-align: baseline;" title="食內嗑美國南方肯瓊摒擋：【臺南Ω中西區】食內嗑美國南方肯瓊摒擋。
各種食材都確實吃得出其新鮮度，而最出格的非那酸甜帶辣的紅色醬汁莫屬，酸辣滋味相當開胃，不竭激發食欲，讓人不由得一口接著一口吃起來真的很過癮翻譯
除了上述食材外，可再點些王子麵或法國麵包，會更有飽足感喔！
【東北酸白菜暖鍋１８０元↓】
價目表最後的同行對不起活動是店家對顧客的好康回饋，跟著點菜到達必然金額即送波士頓龍蝦一隻翻譯
【餐前準備↓】
翻譯
【食材展示檯↓】
點好餐後沒有等太久，摒擋便上桌囉！滿滿的食材裝在一個大鐵盤中，在某一塊玉米上還插著美國國旗，跟網路上看到的肯瓊摒擋照片千篇一律，以全副武裝的我們迫不及待地開始大把大把抓起享用了！
肯瓊料理的外觀乍看之下有點像滷味的摒擋法，將林林總總的食材以大鍋菜的體式格局烹調，不過食材、醬汁與服法有著極大的差別。豁達抓起，大口享用新服法">
聽說享用肯瓊摒擋是無法顧及形象的，就是要豪放地抓起，大口大口地吃下才過癮，而享用過程當中難免醬汁四溢，這圍兜兜與手套就是避免醬汁沾汙衣物用的。
上桌時暖鍋料與湯是分隔的，並會附上一碗白飯與沾醬翻譯
湯裡有份量很多的酸白菜，香氣跟著騰騰熱氣漫開，將食材放入前可以先品嘗一下湯頭那清淡中帶點開胃的微酸滋味。豪邁抓起，大口享用新吃法">
展示檯上滿滿的食材，肉類（雞、豬、牛）、蔬菜類、菇類、海鮮等，最吸睛的當然非波士頓大蝦與那兩隻大螃蟹囉！其中一隻是所謂的帝王蟹，另一隻有著莫名喜感外觀的是德文郡蟹，看過的人都覺得牠「萌萌噠」。豁達抓起，大口享用新服法" src="http://iphoto.ipeen.com.tw/photo/comment/1362552/1251227/cm20161218___ef291b1c433faa0a8054576fa2526b25672.jpg" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; font-size: 12.8px; vertical-align: baseline;" title="食內嗑美國南邊肯瓊摒擋：【臺南Ω中西區】食內嗑美國南邊肯瓊摒擋。宏放抓起，大口享用新服法" src="http://iphoto.ipeen.com.tw/photo/comment/1362552/1251227/cm20161218___dd792ea377f457d5bbb268bf65526697737.jpg" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; font-size: 12.8px; vertical-align: baseline;" title="食內嗑美國南邊肯瓊摒擋：【臺南Ω中西區】食內嗑美國南邊肯瓊摒擋。豪邁抓起，大口享用新吃法">
當每天氣頗冷，吃完了肯瓊摒擋後，便點了份店家的酸白菜暖鍋來喝個熱湯暖暖身子。宏放抓起，大口享用新吃法">
最後要介紹的是豬肋排，因為摒擋費時且相當熱門，所以我們只搶到一支罷了。豁達抓起，大口享用新吃法" src="http://iphoto.ipeen.com.tw/photo/comment/1362552/1251227/cm20161218___790bb203f39c9bd0e5eaa5d9cbed37ee525.jpg" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; font-size: 12.8px; vertical-align: baseline;" title="食內嗑美國南方肯瓊料理：【臺南Ω中西區】食內嗑美國南邊肯瓊摒擋。豁達抓起，大口享用新服法">
翻譯
【店家外觀↓】
二樓用餐區的款式也沒什麼變，不過自助區部門少了醬料，多了一籃放著木槌、剪刀、叉子等用來食用各式海鮮用的對象。豪邁抓起，大口享用新吃法" src="http://iphoto.ipeen.com.tw/photo/comment/1362552/1251227/cm20161218___5b376bca6d96356802a96fdf520bc6e9823.jpg" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; font-size: 12.8px; vertical-align: baseline;" title="食內嗑美國南方肯瓊摒擋：【臺南Ω中西區】食內嗑美國南方肯瓊摒擋。豪邁抓起，大口享用新服法" src="http://iphoto.ipeen.com.tw/photo/comment/1362552/1251227/cm20161218___1f8ff7b86bdb40b9a089e59460a58ce3121.jpg" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; font-size: 12.8px; vertical-align: baseline;" title="食內嗑美國南邊肯瓊摒擋：【臺南Ω中西區】食內嗑美國南邊肯瓊料理。豪放抓起，大口享用新吃法">
【啤酒↓】
翻譯
【肯瓊烤豬肋排９０元↓】
食材盤裡的白肉給的也很有誠意，其他還有金針菇、高麗菜、凍豆腐與豆皮等食材，吸收湯汁精髓後，吃來爽口不膩。豪邁抓起，大口享用新服法">
 【文蛤水箱↓】
 曩昔對美式摒擋的認知不過乎速食類、牛排等等，故「肯瓊」摒擋著實地引起了我的好奇心。豪邁抓起，大口享用新吃法" src="http://iphoto.ipeen.com.tw/photo/comment/1362552/1251227/cm20161218___820c39308fb17ef74c6a7177e15e6c12941.jpg" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; font-size: 12.8px; vertical-align: baseline;" title="食內嗑美國南方肯瓊料理：【臺南Ω中西區】食內嗑美國南方肯瓊料理。宏放抓起，大口享用新吃法">
  【店名】食內嗑美國南邊肯瓊摒擋
【地址】臺南市中西區海安路一段51號
【電話】06-2227737
【營業時間】17：30～01：00（週一到22：30）
【公休日】週二
【泊車場】正對面矮仔成蝦仁飯旁私家收費泊車場
【可否刷卡】否
【店家ＦＢ粉絲頁】SNACK 食內嗑-美國南邊肯瓊海鮮
【內容】
（個人主觀感觸感染，僅供參考）
   但請記得「喝酒不開車，開車不喝酒」。豪放抓起，大口享用新吃法" src="http://iphoto.ipeen.com.tw/photo/comment/1362552/1251227/cm20161218___9ae653ab3afd830eb0c394ce8e9adda2294.jpg" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; font-size: 12.8px; vertical-align: baseline;" title="食內嗑美國南邊肯瓊摒擋：【臺南Ω中西區】食內嗑美國南邊肯瓊料理。豪爽抓起，大口享用新服法" src="http://iphoto.ipeen.com.tw/photo/comment/1362552/1251227/cm20161218___33449b9330fe0b056e3e4720a0a201ff192.jpg" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; font-size: 12.8px; vertical-align: baseline;" title="食內嗑美國南邊肯瓊摒擋：【臺南Ω中西區】食內嗑美國南邊肯瓊料理。豪爽抓起，大口享用新服法" src="http://iphoto.ipeen.com.tw/photo/comment/1362552/1251227/cm20161218___2a538ec4be0ee0127b7f7a2c9f5668e3280.jpg" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; font-size: 12.8px; vertical-align: baseline;" title="食內嗑美國南邊肯瓊摒擋：【臺南Ω中西區】食內嗑美國南方肯瓊料理。
套餐類較單點來得優惠，套餐內容選擇自由度頗高，另外若點購套餐後加點任一餐點或飲料還可享九折優惠。豪放抓起，大口享用新服法" src="http://iphoto.ipeen.com.tw/photo/comment/1362552/1251227/cm20161218___500aa6175d6456dcc5544aa5102ae54d186.jpg" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; font-size: 12.8px; vertical-align: baseline;" title="食內嗑美國南方肯瓊摒擋：【臺南Ω中西區】食內嗑美國南邊肯瓊摒擋。豪邁抓起，大口享用新吃法" src="http://iphoto.ipeen.com.tw/photo/comment/1362552/1251227/cm20161218___384c78e2aa66a89a17da6a0d72bcfcdc758.jpg" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; font-size: 12.8px; vertical-align: baseline;" title="食內嗑美國南邊肯瓊料理：【臺南Ω中西區】食內嗑美國南邊肯瓊摒擋。豪邁抓起，大口享用新服法">
主食類我們還點了肯瓊海陸濃湯飯，整盤飯上滿滿的配料，都快把飯蓋到看不見了。豁達抓起，大口享用新吃法">
 華碩翻譯社，很多人都大感震動與不捨。豁達抓起，大口享用新服法" src="http://iphoto.ipeen.com.tw/photo/comment/1362552/1251227/cm20161218___d08a1691c663c1e9976a0ba7dd273944224.jpg" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; font-stretch: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; font-size: 12.8px; vertical-align: baseline;" title="食內嗑美國南邊肯瓊料理：【臺南Ω中西區】食內嗑美國南方肯瓊料理。豪放抓起，大口享用新服法">
檢視較大的地圖 引用自: http://hsimufei.pixnet.net/blog/post/44520979-%E3%80%90%E8%87%BA%E5%8D%97%CE%A9%E4%B8%AD%E8%A5%BF%E5有關翻譯的問題歡迎諮詢華碩翻譯社 |
|
| ( 心情隨筆｜心情日記 ) |
食內嗑
