台灣人在美國―可愛的鄰居(小黑人)

在美國除了去唸英文外，
看小妹跟黑人鄰居玩，
也讓我覺得很有意思。

小妹去美國前英文程度並不好，
但他大方敢秀的個性，
讓他在短時間內可以跟外國人交談，
雖然懂的字彙不多，
但只要加上豐富的肢體動作，
就可以讓他跟外國人溝通無礙。

有次黑人小朋友們來家裡看電視，
電視廣告播放一樣商品，
小妹看不懂那是什麼，
就詢問黑人，
黑人用英文告訴小妹，
但小妹聽不太懂，
小黑人姊妹就開始比手畫腳解釋，
他們先站起來，再坐下，
然後猛然再站起來，
出現很痛苦的表情，
指著自己的屁屁喊【pain】，
然後假裝手裡拿著東西貼在屁屁上，
最後嘴角上揚，出現了很舒服的表情。
這下小妹懂了，
原來這是減輕痔瘡疼痛的貼布。

最記得黑人小孩問小妹【Can you play outside?】
小妹大他們約十歲，
但他本來就很喜歡小孩子，
加上童心未泯，
很能跟他們打成一片，
所以他們最喜歡來找小妹玩，
小妹也在跟他們玩樂間學了不少英文。

感謝黑人小朋友們帶給我們許多歡樂。