網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
楓葉情懷 槭=楓≠楓香(附詩)
2022/01/29 22:41:03瀏覽2835|回應1|推薦14

楓情萬縷情更濃,片片相思化痴蝶。

漫漫飛落寒風中,眷念一季的纏綿。

楓(槭)紅季節,攜手樹下,別有一番「楓」情。(台北植物園)

你知道為什麼台北的楓葉總是不夠紅嗎?

台北民權東路四段自敦北路始至民權大橋,兩邊的楓香行道樹入冬樹葉轉紅。

追根究底,台北市的公園或路旁多數種的都是楓香樹,儘管路樹管理單位,也是以楓香或楓樹之名來標示;據說,是相關單位沿襲日治時期的誤用,久之,也就相沿成習了。楓香也就變為楓樹的成員了。但,畢竟楓香與正牌的楓樹(槭)仍有些體質上的差異,所以,在楓紅的色彩表現上,也就總是不盡如人意吧。

台北榮星花園大草坪周邊有楓香林步道。入冬也有紅葉可賞。

其實,根據相關研究資料,楓香樹是屬於金縷梅科Hamamelidaceae(學名: Liquidambar formosana,英文名稱: Chinese Sweet Gum Sweet Gum),別稱台灣香膠樹,後來也被稱為香楓、香菇木、楓樹等。而真正的楓樹則是槭(ㄘㄨˋ)樹科(Aceraceae),兩者並不相同!

楓香葉互生或叢生於小枝頂端,果實為具有芒刺的圓球形蒴果。槭樹類則是葉對生(一個節點長一對葉子),果實為翅果。

其中比較不同的分別是:楓香葉互生(一個生長節點只長一片葉子)或叢生於小枝頂端,果實為具有芒刺的圓球形蒴果;槭樹類的「楓樹」則是葉對生(一個節點長一對葉子),果實為翅果。有很多人以葉形外觀「三楓五槭」來分辨楓與槭的差別,是不正確的(因為槭葉有3裂到10裂以上、甚至羽狀裂都有)。經研究正名的結果:槭=楓≠楓香。

上二,廬山的楓槭葉紅;士林官邸旁及園區的楓香及槭樹葉紅時,也有遊客愛拍留影。

在台北市常去的公園或巷弄及道路走動,楓香樹、楓香行道樹或楓香林常見,但一般庭園栽楓槭則極少。然而,如果到台北植物園、中正紀念堂、林安泰古厝或陽明山等公園,就不難發現許多楓槭,尤其深秋或入冬,當槭葉轉紅時節,更會成為賞景焦點!

「落紅」用來形容楓葉,或許也不失恰當吧?(上圖,石門水庫南苑的楓紅)下圖,楓香落葉。

清‧龔自珍《己亥雜詩》:浩蕩離愁白日斜,吟鞭東指即天涯。落紅不是無情物,化作春泥更護花。

龔自珍自述辭官歸隱,遠離京師;但仍以落紅護花明志,表達有愛國報國之心。過去所見的翻譯多也將「落紅」當做落花解釋。但,若識者見到楓葉遇寒轉紅飄落滿地的情景,或許,不得不承認把「落紅」用來形容楓葉,或許也不失恰當吧?

張繼《楓橋夜泊》詩裡的江楓,有人考證是烏桕葉紅,詩人的移情作用。上圖,烏桕葉紅(士林官邸),下圖,奧萬大的烏桕。

唐‧張繼《楓橋夜泊》:月落烏啼霜滿天,江楓漁火對愁眠。姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船。

有人解釋這是一首鄉愁詩,客居異鄉,夜宿蘇州楓穚,難免對景傷情;也有人說是張繼當年進京趕考,名落孫山,途經蘇州,夜宿楓橋,有感而發。不過,楓紅確也扮演了催人愁緒的角色。

楓葉雖落,但甜蜜依然在心頭不變。

今人林煌坤作詞、 駱明道作曲的<楓葉情>,歌詞第二小段唱道:

我們常在楓林裡流連流連 愛在你我心裡纏綿纏綿

一片楓葉一片情 片片都有我愛和憐 朝朝暮暮直到永遠

另,曉燕作詞、駱明道作曲,同是鳯飛飛主唱的<片片楓葉片片情>,歌詞首段

又見那楓葉飄落身邊 楓紅映上了我的臉

片片都有著情和意 難忘秋的纏綿

甜甜蜜蜜 甜甜蜜蜜在我心田

只因為有你依偎身邊

甜甜蜜蜜 甜甜蜜蜜兩情不變 直到永遠

兩首描寫楓紅的歌詞裡,似乎楓紅也並没有愁和怨的意涵,可見,景隨人變,念隨心轉。

 

影音分享:鳳飛飛唱的<楓葉情>。

唐‧杜牧‧《山行》:遠上寒山石徑斜,白雲深處有人家。停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花。

看來,楓葉遇寒變紅,總是格外引人注目,杜牧描寫山裡的風景,僅是用文字忠實的描述點染出了大自然的色彩對比吧。相形之下,今人有相機及錄影機紀錄,昔日,未親臨現場,僅能想像的景色,如今,科技文明,卻可以輕易的分享給更多的人如臨現場欣賞,今昔天淵地別,真不可以道里計啊!

個人曾在格友蓉兒的楓葉動畫回應裡信手寫了一首短詩。

<楓情告白>(中子)

楓情萬縷情更濃,片片相思化痴蝶;

漫漫飛落寒風中,眷念一季的纏綿。

個人另有一首以楓紅為寄託的《等待》,也算是在片片楓葉裡留下的一片楓情吧!

上圖,楓(槭)葉紅與小白鷺,下圖,楓(槭)葉紅與紅嘴黑鵯。

<等待>(中子)

在孤寂中咀嚼歲月的滋味

楓紅心事與過往青澀的稚情

是否能像杜鵑泣血般

化作令人驚嘆的故事

潮來潮往 醞釀沈浸

等待便成了回憶的發酵劑

加添在時間的引信裡

終有引燃澎湃激揚的一刻

後記:因蕃薯藤天空部落格公告2022/12/31關閉,個人近十年間在天空部落每週一篇發表的數百篇網誌圖文均被抹除付諸流水,痛心無奈!本篇為舊作轉移UDN再發表分享之一。

延伸閱讀

<旅遊花樹記事>天寒賞紅葉 楓槭枝頭覓鳥蹤

https://blog.udn.com/jong2020/178134450

<旅遊花樹記事>天寒賞紅葉 楓槭枝頭覓鳥蹤

https://blog.udn.com/jong2020/178134450

<心情風景>秋詩篇篇 楓未紅 卻見花落葉枯蝶殘(附詩三則)

https://blog.udn.com/jong2020/177325290

<遊遊花樹記事>落羽松冬寒葉紅 鳥雀來棲風情殊(附詞一首)

https://blog.udn.com/jong2020/171352319

<旅遊見聞>徜徉真愛桃花源 落羽松櫻花相映紅(附詩)

https://blog.udn.com/jong2020/171035292

<都會賞鳥>梅櫻入冬葉凋零 鳥棲寒枝聞早春(附詩一首)

https://blog.udn.com/jong2020/171430788

<社會生態>新冠肺炎疫情戒慎恐懼 現代人休閒的再思考

https://blog.udn.com/jong2020/171392663

( 創作詩詞 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=jong2020&aid=171476051

 回應文章

vivi 之東張西望
等級:8
留言加入好友
2023/01/26 18:50
受益斐淺!
中子(東籬居士)(jong2020) 於 2023-02-23 13:37 回覆:
足感心耶