網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
退而不休
2019/05/13 23:39:48瀏覽454|回應0|推薦2

退而不休
Life In Overtime
喜劇
上映日期:2018-09-21
片  長:02時06分
導     演:中田秀夫(Hideo Nakta)
演     員:館廣、黑木瞳、廣末涼子

簡介
一直以來任職於一流銀行的社會菁英田代壯介(館廣)終於屆齡退休。把人生奉獻給工作的壯介,從明天開始時間都是自己的了。

他跑遍公園、圖書館、健身房等地去殺時間,每個地方都是一堆老人。生活中的困惑讓他忍不住對老婆千草(黑木瞳)發脾氣,老婆只好對他敬而遠之。在女兒(臼田麻美)的建議下,壯介決定重拾對文學的興趣,為了學習來到文化中心,卻意外愛上櫃檯小姐濱田久里(廣末涼子 飾)。壯介好久沒有這樣心動的感覺,他開始勤上健身房,剛巧認識同來健身的IT新銳社長開口邀請他擔任公司顧問。事業愛情兩得意,壯介的第二人生看似一帆風順,但是就在此時,意想不到的災難一個個降臨。

以上 https://movies.yahoo.com.tw/index.html

眉批
一直以來喜歡看日劇或日影
因為他們的戲劇總是能貼近現實生活
講犯罪行為中被害人和受害者的心理層面
講家人間的情感牽絆
甚至於各行各業的甘苦談

因少子化而延伸出來的人口老化
日本政府一直為這件事傷透腦筋
片名「退而不休」似乎也明顯擺在眼前
剛開始還沒注意到
直到看了第三遍...

片尾曲由今井美樹唱的「あなたはあなたのままでいい
同樣令人拍案叫絕的好聽
就像她之前那首「中央フリーウェイ

語錄
人是無法戰勝回憶的
會思考未來才是最重要的



おかえりなさい 心の故郷へ                                                        歡迎回到心的故鄉
旅に疲れた翼を 静かに閉じて                                  因旅途而疲憊的羽翼靜靜地合起來
優しい風の歌が 聴こえますか                                             你是否聽見溫柔的風之歌
遠い日のメモリー                                                                  道來昔日的種種回憶
振り向くこともないまま 歩き続けて                               就這樣不要回頭繼續邁步向前
時には道に迷って 遠回りして                                          偶爾會迷途徬徨會輾轉繞路
探した自分らしさ                                                                              尋找的自我
生きる理由 自由と安らぎ                                             我們活著的理由是自由與安逸
笑顔 悔し涙                                                                             笑容和懊悔的淚水
重ねたから 今があるの                                                   因為累積了這些才有的現在
あなたは生きてきた 秘めたる情熱を                            懷抱著你一路走來 暗藏的熱情
胸に抱き 夢を賭けて                                                           環抱胸前 賭上你的夢想
静かに誇らしく                                                                           暗暗地感到自豪
あなたはあなたのままでいい                                                       你可以和你在一起
一期一会は消えない 奇跡の虹                                  一期一會是不會消失的   奇蹟彩虹
胸に咲いた思い出の 花は散らない                            盛開在內心的回憶花朵 不會凋零
この先 残る日々は                                                                       未來餘生的日子
満ちる夕陽 砂時計のように                                                   有如充滿夕陽的沙鐘般
愛を 一粒ずつ                                                                             一個接一個的愛
すくいながら 明日を待つの                                                   愛的同時 等待著明天
あなたは生きている 過去より未来より                               你比過去還活著而不是未來
ずっと大切なこの今を                                                                  現在這非常重要
静かに誇らしく                                                                           暗暗地感到自豪
あなたはあなたのままがいい
( 休閒生活影視戲劇 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=jisiang&aid=126669975