術後初登小嶺頭，氣喘吁吁汗未收，林間柱杖行漸穩，三聖宮前步轉悠

回望汐城如掌裡，轉身人海入商樓，美饌紛陳煙氣繞，斜倚微酣百念休

- ChatGPT詩作《登橫科山後探食街》

14:48 成福路197巷口YouBike微笑單車站

15:10 捷運南港展覽館站6號出口看小南港山

15:14 南港橋(汐止、南港交界)

15:18 小南港山登山口

15:40 終南洞三聖宮

15:50 小南港山三角點

16:17 林間秘境

16:30 終南洞三聖宮旁自拍

16:47 小南港山登山口

17:12 LaLaport美食市集

17:56 離開LaLaport

15:10 捷運南港展覽館站6號出口看小南港山

小南港山山腰有座「三聖宮」

小南港山簡介

定位資訊

山名：小南港山（又稱橫科山）

海拔：約 90 公尺

三角點編號：三等三角點 No.828 

登山路線與起點

常見登山口：位於汐止區民權街（過鐵路平交道後左側小巷，朝三聖宮方向）

沿山徑直上可先抵達「三聖宮」，再從其後山繼續攀爬至三角點基石所在山頂

山頂展望與特色

雖海拔不高，但山頂視野極佳，可 360° 環景 遠望南港市區、汐止橫科里、基隆河沿岸、南港經貿園區等地標 

路徑多沿稜而行，部分已公園化，設有步道、休憩平台與夜間照明設施，步道親民、適合輕度健行 

小結

項目 內容

山名 小南港山（橫科山）

海拔 約 90 公尺

三角點編號 三等三角點 No. 828

登山口 民權街巷口 → 三聖宮 → 山頂

山頂視野 南港、汐止、基隆河谷等環景展望

步道特色 親民、部分公園化、有指示與休息設施 

南港展覽館1館

15:14 南港橋 (汐止、南港交界)

大坑溪

民權街巷口

15:18 小南港山登山口

南港聯絡道

「三聖宮」名為終南洞意指孚佑帝君(呂洞賓)曾於終南山修行，因此廟名反映其求道與道教文化背景

三聖宮（終南洞三聖宮）簡介

位置
位於新北市汐止區橫科里民權街一帶，小南港山（又名橫科山）山腰，是通往山頂三等三角點（編號828號）的觀景兼信仰中繼點。

創建歷史
建廟於日據時期（大約1935–36年間），至今已有近九十年歷史。主祀與陪祀神明

·         主祀三聖恩主：

o    孚佑帝君（亦稱呂洞賓、仙公）

o    關聖帝君（關羽）

o    司命帝君（灶神）
故稱“三聖宮”。

·         陪祀神尊：

o    觀世音菩薩

o    神醫孫真人

o    福德正神（土地公）

o    龍神祠亦設於廟後。

特色與登山功能

·         廟後設有登山步道，登頂步程約 10–15 分鐘，山頂設有三等三角點與展望平台。廟旁有休憩平台與步道中繼點，步道沿途林蔭茂密，季節時還能見杜鵑、油桐花與豐富的野鳥生態。秋季可聞桂花清香，十分怡人。

小整理

三井 LaLaport 台北南港 的主體建築是一棟 大型複合式購物中心，設計風格現代簡潔、功能分區明確。以下是它的主體建築與空間結構重點介紹：

🏬 LaLaport 台北南港主體建築簡介

📍 基本資料

·         正式名稱：Mitsui Shopping Park LaLaport 台北南港

·         地址：台北市南港區忠孝東路七段359號

·         開幕時間：2025年3月

·         開發業主：日本三井不動產

·         樓層配置：地上7層、地下3層（包含停車場）

🏗️ 主體建築特色

1. 建築型態：單一主體、橫向延展

·         非多棟塔樓式建築，而是 一整棟橫向延伸的大樓體

·         外觀簡潔、玻璃帷幕結合金屬線條

·         線條明快、偏日系現代感設計

2. 樓層分佈

3. 開放空間

·         建築物設有挑高入口、天井採光

·         多處設有室內與半戶外公共休息空間

·         部分樓層可遠眺中國信託金融園區

4. 與周邊關係

·         北側臨忠孝東路七段

·         南側正對中國信託金融園區三棟建築

·         東側接近經貿二路

·         鄰近捷運南港展覽館站（步行約3-5分鐘 ）  

15:40 終南洞三聖宮

呂洞賓（純陽子），是道教八仙之一，與「終南山」淵源深厚，這一點在道教典籍與民間傳說中多有記載。

呂洞賓與終南山的關聯
1. 修道地點：終南山
根據道教傳說，呂洞賓早年在「終南山」修煉，是他悟道、學道的關鍵地點。

相傳他在此遇到了「鍾離權」（另一位八仙），經歷「十試」後被傳授丹道，成為道家高人。

有說他在終南山靜修數十年，煉丹修真、遊歷人間，廣度世人。

2. 終南山的道教地位
終南山在道教中地位崇高，是許多仙人隱修之地，被稱為「道家仙山」或「中國道教第一修煉寶地」。

此山歷代高道如寇謙之、陸修靜、王重陽（全真教開山祖）等皆曾在此修行。

 相關傳說
《呂祖志》、《純陽真人北遊記》
多次提到呂祖在終南山修煉、煉丹，並受「鍾離權」點化。

呂洞賓也因此又被稱為「終南呂祖」。

名號與庙宇稱謂
有些呂祖廟將其尊稱為「終南真人」或「終南祖師」。

台灣、香港、廣東等地的部分呂祖廟也會標榜其「終南山修道」背景。

現今景點：終南山呂洞賓洞、祖庭遺址
陝西省西安市長安區的終南山內，至今仍有傳說中的「呂祖修道洞」與相關遺跡。

當地的道觀如「重陽宮」、「樓觀台」與呂祖關係密切，皆為道教朝聖地。 

https://www.youtube.com/watch?v=tm78G10O_jM

2025.08.07心導管手術後氣喘吁吁登海拔高度只有90公尺的汐止小南港山 - 若淵錄

15:50 小南港山三角點

山名：小南港山（又稱橫科山）

海拔：約 90 公尺

三角點編號：三等三角點 No.828 

南港山脈

第四度登臨 (2004.8.14首登)

南陽大橋

汐止大尖山

16:17 林間秘境

16:30 終南洞三聖宮旁自拍

16:47 小南港山登山口

17:12 LaLaport美食市集

雞湯桑 Torisan 是知名火鍋品牌 「雞湯大叔」 所推出的全新拉麵分支，結合法式精緻概念與日本拉麵技術，帶來「拉麵版的 Fine Dining」體驗

湯底與料理特色
採用 雞白湯作為基底，濃郁卻不油膩，口感清爽順口

不使用傳統叉燒，改以 舒肥雞胸、直火烤雞腿、手打雞肉丸 等搭配，呈現多層次的口感與風味

推薦必吃口味
東京雞白湯拉麵：香醇濃郁卻不膩，湯頭充分釋放雞骨鮮甜

松露牛肝菌拉麵：融合松露香氣與雞湯，展現中西合併的新鮮滋味

櫻花柚子拉麵：酸爽柚香為基底，湯頭清新，加上粉色湯色與櫻花點綴，視覺與味覺都很療癒
生

法餐式用餐儀式感
用餐流程引入法式儀式感設計，包括：

開場提供 柚子沙瓦（無酒精），清爽開胃

多款套餐附有前菜、主餐、配餐（如燒鳥串）、甜點（如黃豆粉蕨餅或玄米茶冰淇淋），結尾甜點清爽解膩

分店資訊（台北市內多家）
港墘店：內湖區港墘路157號

中山店（雙連／行天宮）：中山區民生西路10號與松江路273號

南京一店：松山區南京東路三段275號，近南京復

南港店：南港LaLaport B1美食街

17:56 離開LaLaport

首頁