疫情已持續兩年多了，這期間沒去圖書館，連書店也少去，通常就在網路上閱覽。網路閱覽視頻，也有忍受度的限制，我能接受的視頻大約為十五至二十分鐘。不過也有例外，有興趣的主題，時間可能長達一小時。甚至，有連續幾集的，也能持續看完。大致來說，我喜歡「輕薄短小」的視頻，若五分鐘內可結束，具有可讀性又迷人，最佳。其中，有個視頻引起我的興趣，時間約在三至五分鐘，內容主題經常圍繞著文學或藝術，例如：到偏僻村落改造老舊房舍成為住屋，或工作室，或民宿；有時介紹繪畫、書法、陶藝……，等各領域的藝術工作者。內容簡約且言之有物。

    這視頻已觀賞了一段時間，說來奇怪，卻常讓我想起以往讀過的「幽夢影」來。雖然，不一樣的兩種媒介，一種是書本文字，一種是影像聲音。也許是內容相近，傳達方式簡單明瞭。也或許是這兩種媒介，都在找尋生活中的美。

    「幽夢影」是清代張潮以類似格言體寫的一本書，全書共有219則格言句子。記得昔日剛接觸就被其書中的文字吸引住了，例如：「讀經宜冬，其神專也；讀史宜夏，其時久也；讀諸子宜秋，其致別也；讀諸集宜春，其機暢也。」對一般人來說，何時讀某一類書好像心中並不明確，一本書任何時刻皆可讀嘛。但張潮並不如此想，或許，對於經史子集等叢書有深入了解，讓其認識隨著四季的變化，或嚴寒、或酷熱、或溫和、或爽朗，皆有其最為理想合宜的搭配讀物。

    「花不可以無蝶；山不可以無泉；石不可以無苔；水不可以無藻；喬木不可以無藤蘿。」這段話讓我深深認為張潮是一位生活美學家。花與蝶、山與泉、石與苔、水與藻、喬木與藤蘿等，這些幾乎是構成中國傳統亭臺樓閣主要元素。這些兩兩搭配，少了其中一樣，展現出來的景致就相對失色。又「藝花可以邀蝶，纍石可以邀雲，栽松可以邀風，貯水可以邀萍，築臺可以邀月，種蕉可以邀雨，植柳可以邀蟬。」可看出張潮對於庭院造景的美學基礎及修養了。

    「春聽鳥聲；夏聽蟬聲；秋聽蟲聲；冬聽雪聲；白晝聽棋聲；月下聽簫聲；山中聽松風聲。」我們的身體對外的感知有視覺、聽覺、嗅覺、味覺、觸覺，而這段文字說的都是屬於聽覺感受。常在戶外大自然走動的人，前三者聲響應該很容易感受得到。至於下雪聲，個人倒認為下雪無聲，下雪就如同鵝毛、棉絮紛紛輕柔飄落。白晝聽棋聲，則「喀嚓聲」不絕於耳；這是我童年於貞節牌坊下泡茶店，觀人奕棋的經驗。月下聽簫，我想依個人心情而有不同，感受可以是清朗陶醉其中，也可能悽楚悲涼不已。當風吹過松樹，松濤，陣陣如浪。下雪無聲與松風如濤聲的體驗，來自我居住地的生活日常，冬季是一定要下雪的，而松樹就近在咫尺。

    「少年讀書如隙中窺月；中年讀書如庭中望月；老年讀書如臺上玩月。」讀書與閱歷、見識、體驗有關，少年讀書就如從縫隙中觀看月亮，僅得一知半解；中年讀書如立於中庭望月，可得月之全貌；老年讀書如把玩觀賞月亮，達到融會通透之境。

   「對淵博友，如讀異書；對風雅友，如讀名人詩文；對謹飭友，如讀聖賢經傳；對滑稽友，如閱傳奇小說。」這是個有趣的比擬。學問淵博的朋友，就如讀一本不易獲得的奇書；舉止高雅不俗的朋友，就像讀名人的詩篇文章；言行嚴謹有節制的朋友，就如讀聖賢的經典；詼諧有趣的朋友，就像讀離奇而不尋常的小說。

    其他又諸如「蝶為才子之化身，花乃美人之別號。」「雨之為物，能令晝短，能令夜長。」「情必近於痴而始真；才必兼乎趣而始化。」「求知己於朋友易；求知己於妻妾難；求知己於君臣則尤難之難。」「樓上看山，城頭看雪，燈前看月，舟中看霞，月下看美人，另是一番情境。」……。不勝枚舉，皆是值得細細玩味的格言小品。

    幽默大師林語堂先生有感《幽夢影》字字珠璣，發人深省，且具中華文化內涵及特色，特將之譯成英文版以廣為流傳。