詩語佛心封面與封底

《詩語•佛心》自序（摘錄）

兩年前，素昧平生、就讀佛光大學宗教研究所的蔡富澧先生，在我的部落格上留言，要我寄幾首我寫的禪詩給他，好做為他的碩士論文的討論材料。去年夏天，富澧兄在游祥洲教授的指導下，終於通過論文口試，拿到了學位。他的論文題目是：《台灣現代詩中的禪境探究－以四位詩人的作品為例》，裡面討論了前輩詩人周夢蝶先生、景文科技大學人文藝術學院院長劉易齋教授、優人神鼓音樂總監黃誌群先生，以及筆者等四人所寫的禪詩。他在評析我的禪詩章節裡，這樣說：「但至今尚未有完整的結集出版，這是作為一位現代禪詩創作者…比較令人惋惜之處，也使現代禪詩研究者無法公開取得所需素材，為研究增添些許困難。」…富澧兄這一番話寫得極為肯切，卻沒有勾起我出版佛詩集的念頭。
今年初，富澧兄作東，在一家素食餐館用餐，在座除了筆者和他的指導教授游祥洲教授夫婦之外，還有劉易齋教授、黃誌群先生，以及優人神鼓藝術總監劉若瑀女士。閒聊中，富澧兄再度催促我出版佛詩集，我開始有點動心。

詩語佛心首頁正面

詩語佛心首頁反面及張翛序

從去年開始，我就計劃出版《花之隨想》，那是一本吟詠台灣花草的詩集。農曆年後，正緊鑼密鼓準備著，才認真想著富澧兄的建議，終於下定主意：就把這些佛詩，以「詩語•佛心」為名，和《花之隨想》一起出版吧！
這本佛詩集分成兩大部分：第一部分共有十首詩，是《禪宗十牛圖頌》的和詩，勉強取了個名字，叫「牧童的綺想」。…

詩語佛心第一部分-牧童的綺想 首頁正面

詩詩語佛心第一部分-牧童的綺想 首頁反面 及 第一頌：龍捲風

佛詩集的第二部分取名「那片燿燿飄下的菩提葉」，這原本是悼念聖嚴法師的一首佛詩題目…。把它做為這一部分佛詩的標題，一方面是向這位高僧致敬，另一方面也取它的濃郁詩意。這一部分的佛詩共有50首，沒有固定主題，只是隨感而發而已。…

語佛心第二部分-附錄 首頁正面

詩語佛心第二部分-附錄 首頁反面 及部分附錄文

其次要感謝的是蔡富澧兄，沒有他的一再叮嚀，詩集也不會和讀者見面。富澧兄是《大海洋詩刊》的資深同仁，詩作常在各大報章雜誌刊登。由衷感謝他對筆者這些佛詩的評析，也感謝他答應讓他的論文第四章，做為本詩集的附錄。…

詩語佛心內頁插圖之一

緊接著還要感謝新加坡大學古正美教授的精彩序文。…她的序文顯然為這本詩集增色不少。對於詩集前半部的十首「和普明禪師《十牛圖頌》」詩作，也有導讀的作用。

語佛心插圖之二

其次，旅人詩兄是我必須感謝的另一位詩人，他不但為另一本詩集《花之隨想》寫序文，也為這本佛詩集寫序文。旅人詩兄自己也寫了不少佛詩，對佛學也有深入研究。我曾寫了〈細讀旅人的佛詩〉一文（刊於《笠》279期），評析他的佛理詩。旅人詩兄寫過許多《笠》詩刊同仁的評論，他的大作《中國新詩論史》（台中縣立文化中心，1991），從現代詩的理論入手，既深且廣地探討現代「詩論」的發展，有別於一般以現代「詩作」為主的評論，因此受到海峽兩岸學界的重視。由他來為這本佛詩集寫序，確實讓詩集增色不少。

詩語佛心內頁插圖之三

另外還要感謝前台灣師範大學副校長、文學院院長蔡宗陽教授。…日昨，他在入院開刀前夕，卻主動來電，說要為這本佛詩集以及《花之隨想》寫序，這讓我既驚喜又感動。我甚至得寸進尺，懇請他為這本佛詩集和《花之隨想》的書名題字，他也慨然答應。盼望這本詩集的出版，能讓他的身體更加健康！
最後要感謝詩友林鷺女士的序文。林女士在《笠》詩刊和《台灣現代詩》當中，長期刊載詩評和詩隨筆，受到詩壇的熱烈迴響。本詩集能有她的序文，必然增色不少。特此致上十二萬分的謝忱！