This Day in History June 2

Big events happen in everyone's life. For some, it's marriage, getting a dream job, or having a baby. On this date in 1953, Elizabeth II experienced one of her greatest moments. She was crowned the Queen of the United Kingdom, Canada, New Zealand, Australia, South Africa, Ceylon, and Pakistan. She also took control of the Church of England. The ceremony was held in Westminster Abbey, like most other coronations before hers. However, Elizabeth II's coronation was slightly different because it was the first major international event to be shown on TV, which was still relatively new at the time.

歷史上的今天 6月2日…

每個人的生命中都會經歷一些重要的事件。對有些人來說是結婚、得到夢寐以求的工作或是生小孩。1953年的今日，伊莉莎白二世經歷了她最風光的時刻。她被加冕成為女王，統治英國、加拿大、紐西蘭、澳洲、南非、錫蘭（現今的斯里蘭卡）和巴基斯坦。她也握有掌管英國教會的權利。這場加冕儀式和她之前的大部分加冕儀式一樣，也在西敏寺舉行。然而，伊莉莎白二世這次的加冕有些許不同，因為這是電視首次播放的重要國際事件，在當時電視還是相當新奇的事物。