《蔣捷.虞美人 》
少年聽雨 歌樓上，紅燭昏羅帳。壯年聽雨 客舟中，江闊雲低 斷雁叫西風。
而今聽雨 僧廬下，鬢已星星也。悲歡離合 總無情，一任階前 點滴到天明。

《詞意欣賞》
少年時氣血方剛，喜歡追逐歡樂，李白的〈將盡酒〉：「人生得意須盡歡，莫使金樽空對月。」是最佳的詮釋。
人到中年後若一事無成，飄零異鄉而有家歸不得，孤苦的人生，只是漂泊淪落失意之人，棲身在客船之上，漆黑的夜中聽雨，也就更是觸景傷懷。
王維〈濟上四賢詠成文學〉：「中年不得意，謝病客遊梁。」最能體現此中心情，身在江中小船上聽雨，自己何嘗不是那隻西風中，孤獨無依的大雁！
一晃眼老年已至，早生的華髮更顯蒼老，此刻棲身僧廬之下聽著夜雨，心境是如此的蕭索淒涼，江山易主，少年歡樂與壯年的奔波流離，是多麼大的強烈對比。當年華老去，壯志未酬，人生一切已如雨打風吹去。此時此刻再聽到點點滴滴的雨聲，卻也只能任由漫漫長夜，陪伴著自己空洞淒清了！

《文末結語》
聽雨的不同心情，各有不同的感觸。
李清照的〈聲聲慢〉：「梧桐更兼細雨，到黃昏，點點滴滴，這次第，怎一個愁字了得？」是面對人物故去，今昔無常的悲苦。
而蔣捷的〈虞美人〉寫的是國家殘破江山己易主的悲涼。少年歡樂，壯年愁恨，都猶如雨打風吹一去不復返。面對人生的暮年，就算再聽到點點滴滴的雨聲，卻也只是任由雨滴，已木然無動於衷了。
如果人的心情是因「以我觀物，萬物皆著我之色彩」，可知移情的作用甚鉅。
那麼如何面對人生？
王維〈酬張少府〉：「晚年惟好靜，萬事不關心」是亦官亦隱的生活。
另外王維〈濟上四賢詠成文學〉：「中年不得意，謝病客遊梁。」遊歷大江南北的閒雲野鶴。
或者〈終南別業〉：「中歲頗好道，晚家南山垂。 興來每獨往，盛事空自知」都是另一人生吧！

（圖片取自網路）