網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
趙媽媽的好朋友(決戰鄉音)
2009/05/16 12:44:25瀏覽3179|回應39|推薦148

上圖:眷村過年的巷裡,四位好姐妹在許家的聖誕紅下、滿地鞭炮屑中留下新年回憶。
左→右:趙媽媽、許媽媽、程媽媽、謝媽媽(照片經繪圖軟體水彩效果處理)

約在1980前後幾年,村子裡有人設了〝聖誕泡試亮工廠〞,媽媽們流行到工廠〝修聖誕泡〞,這比在家插聖誕花好賺,於是,不少媽媽們就這麼當起職業婦女了!

雖說〝試亮〞計價略高,但也不是人人會,這工作多少要有點慧根,一條聖誕泡花串要想亮晃晃的點起,整個產製過程可是環環相扣,首先小燈泡本身要正常,不能斷了鎢絲缺了導電的〝腿〞(兩條細細的,也就是穿入塑膠〝褲〞的腳);接著將穿好的燈泡插入線串也是重點,很多人做事不負責或少根筋,總是不對好導電銅片就亂插一通,〝試亮〞時,誰要倒楣遇上這種貨色,就是拔掉再重插一遍;如果還是不亮,那就要找找看是不是絞電線的人出差錯?還是銅片脫落之類,別疑惑我為何如此清楚!因為我有慧根呀~

為什麼要到菜市場睡覺?
因為〝試亮工廠〞就在村子裡某戶住家打通安置,白天小孩上學去後,媽媽們帶了裝水的鋼杯上工,中午就近回家吃飯或整理家務、曬曬被子、收收衣服,這樣的作息很適合村子裡的媽媽們。

一日,中午一到,謝媽媽就急急忙忙要回家,問她今天在趕甚麼?謝媽媽回說:「唸五專兒子今日放假回來」,還沒等人接話謝媽媽便離開了。待到下午上班,許媽媽隨口問問:「謝媽媽今天中午做甚麼菜給兒子吃呀?」,「沒做菜,我帶兒子上菜市場去睡覺」謝媽媽笑嘻嘻應上,許媽媽滿頭問號「你們不在家睡,幹嘛到菜市場睡?!」這麼特殊的嗜好,吸引所有媽媽的好奇,莫非最近菜市場有甚麼自己不知道的新花樣?其他人接連補強追問:「為什麼要到菜市場睡?」,這下換謝媽媽愣住,她腦袋裡冒出好幾個OS「我哪時去菜市場睡覺了?我怎麼不知道!」才那麼語結靜默幾秒鐘後,謝媽媽笑沫激噴,狂嚷:「我們上菜市場去睡覺(吃水餃),不是去睡覺!」我的媽呀~ 飯可以亂吃,覺可不能亂睡耶!

藍色紅色都不色
(12歲以下禁;13-18歲需由家長輔導閱讀;19歲以上需2人以上共同觀看,如無法找人陪同,請戴頭套偷偷觀看──衛生鼠關心您全家人的健康!)

〝試亮工廠〞的工作可不是齊頭式平等的薪資,做多少給多少報酬,為了避免糾紛,廠方提供媽媽們原子筆做記號或簽名,也許是買一整盒的關係,所以清一色都是藍色玉兔原子筆。不過簽名太瑣碎,媽媽們為了講求效率,於是講好有人寫號碼,有人畫圈圈,總之,就是可以區辨、不易擅改、寫畫簡單的記號;也許是謝媽媽想要更方便區隔,所以她聰巧地自備了一枝紅原子筆,這下子色彩與記號雙管齊下,絕對不會讓廠方誤把她完成的工作計算錯誤。

有完美、聰巧的紅原子筆輔助,謝媽媽如虎添翼,任何一枝筆都不能取代紅原子筆在她工作上的地位,可惜,某次午後上工,謝媽媽的紅原子筆不見了!天呀~ 這還得了,謝媽媽一定得找著她使得順手的紅原子筆,但是工廠來回幾遍翻巡,就是不見她的好法寶,謝媽媽嘴裡嘟嘟囔囔,愈唸愈大聲,最後大聲到傳進工廠每位媽媽們的耳中,怎麼回事?這種話怎麼可能出自謝媽媽之口?在這民風淳善、父慈子孝、兄友弟恭、敦親睦鄰的村子,聽聞者無不駭然!但是謝媽媽的的確確唸著:「都是〝攬B(消音中)〞!」

許媽媽問到:「謝太太,啊是怎樣?你在罵我們歐!」
謝媽媽:「嗯?罵什麼?不是哇!我的〝哄B(消音中)〞不見了,只看到你們的〝攬B(消音中) 〞呀!」

笑沒力的媽媽就算了,有餘力且葷腥不戒的許媽媽虧到:「你的〝哄B(消音中)〞不見了,也不要來看我們的〝攬B(消音中)〞呀!」

平靜~ 純潔~ 的工廠難得有〝色〞料,這小小的找筆風波,竟然能讓媽媽們接連幾天下午工作不瞌睡!調皮的媽媽會學謝媽媽的腔調,故意到處借筆「你的筆(ㄅㄧ˙發音)借一下!」,或是有人回說「你自己有筆(ㄅㄧ˙發音),幹嘛用我的筆(ㄅㄧ˙發音)!」真是口沒遮攔,說得一團亂七八糟!

(雖然本故事趙媽媽強調不能寫,但是我乃秉持健康正常心態,忠實記錄下媽媽們的南腔北調~)

到底是甚麼米
早年物資不豐,所有人打牙祭幾乎都得等到逢年過節時才有機會,平時過日子,營養夠就湊合著過。像我們家有四個孩子,發育時,嘴巴像無底洞般,每月主管單位開著卡車載糧來時,我老娘常用眷補證換來一大袋老米,老米黃黃的,常有抓不勝抓的米蟲,我老娘說,老米是快過期的戰備糧,相較新米,可以換多一點。(政府為照顧軍眷家庭,當年發放眷補證,按年齡分大、中、小口。眷補證上有撕下來的小票,可依家庭需要,折換各類米、油、鹽、麵粉等)

某年春節前,謝媽媽思量弄一道八寶飯的年菜讓孩子們甜過年。領米的那天,站在卡車上的小兵異常忙碌地進行兌領,謝媽媽將小票子高高遞上,嘴裡喊著「我要〝裸〞米!」,小兵手腳俐落地包好一大包米送上,謝媽媽喜孜孜地將米抱回家,心想著「今天怎麼可以換這麼一大包,能做好幾個八寶飯呢」,解開袋子,將米倒入奶粉空桶中,一看,怪怪!這米這麼黃,黑色米蟲興奮地爬來爬去,哪是甚麼〝裸〞米!趕緊趁兌糧卡車還在村口,去搞清楚狀況。

謝媽媽:「小弟兄,我要的是〝裸〞米,你怎麼給我〝樓〞米!」
小弟兄接過去一看:「沒錯呀,是老米呀!」
謝媽媽:「唉!我不是要〝樓〞米,是〝裸〞米!黏黏的〝裸〞米!」
旁邊媽媽七嘴八舌,許媽媽問:「謝太太,你要甚麼米?要做甚麼嘛?」
謝媽媽:「我要用〝裸〞米做八寶飯」
許媽媽:「哎喲!你〝裸〞來〝裸〞去,是糯米啦!」

趙媽媽邊回憶邊笑,那天,如果我沒有轉頭看她,我幾乎要錯過老娘眼底閃過無以名之的光芒!在老娘印象裡「你謝媽媽就愛笑,除了一次趕著倒垃圾跌倒,撞斷門牙流了一身血,疼到哭了,凡是有她在,不是她自己笑,就是讓大家都笑!」趙媽媽沉浸在她們曾經的共同,片刻靜默後,老娘輕而平緩地說著「謝媽媽追思會發的毛巾,我帶回來就放在裁縫車前的窗台上,我踩踩車子、望望窗外,就會看到。那條毛巾,總是讓我想起你謝媽媽!」

我知道,情感表達千百種,趙媽媽是在她的生活裡懷念這個老朋友。

其他系列稿請翻閱:趙媽媽的好朋友趙媽媽的好朋友(二部曲)

( 心情隨筆雜記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=jamiechao&aid=2954353

 回應文章 頁/共 4 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

北國寧靜
等級:7
留言加入好友
2366
2009/05/17 22:50
此文真是笑中帶淚呀......
JamieChao(jamiechao) 於 2009-05-18 00:03 回覆:

感謝你又幫我固票去了!

看到退色的彩色照,感覺那時距今好像沒多久,偏偏真是2、30十年!


**J I M**
等級:8
留言加入好友
不是17日嗎
2009/05/17 21:51

謝謝您的提醒

我繼續拉票去


~平安快樂 喜樂永遠~JIM祝福您!
【 治癒任何疾病,其實並不難.....】


JamieChao(jamiechao) 於 2009-05-17 22:03 回覆:
今天經網友提醒,發現主辦單位已把截止時間延後一天,到18日24:00!

wood
等級:8
留言加入好友
加油
2009/05/17 20:32

呼朋引伴來投票給趙四

加油


JamieChao(jamiechao) 於 2009-05-17 21:44 回覆:
YA!感謝您~
不過,今天經網友提醒,發現主辦單位已把截止時間延後一天,如果可以,拜託明天在幫我固票一下

鴻燕驚夢
等級:8
留言加入好友
年紀太輕的關係
2009/05/17 18:46
唉!就說您年紀太輕嘛,各地的鄉音聽得還太少,來!教您!之前阿魯依巴衣=2181,今兒個呢是阿魯三速衣。
JamieChao(jamiechao) 於 2009-05-17 21:43 回覆:
這我會,2341,對吧!那明天再幫我固票一次~
今天發現主辦單位把截止時間延後一天,拜託明天在幫我一下

Daju
等級:7
留言加入好友
我是來投票的
2009/05/17 16:20
加油拉
相機是你的了
JamieChao(jamiechao) 於 2009-05-17 21:41 回覆:
感謝,不過今天發現主辦單位把截止時間延後一天,如果可以,拜託明天在幫我固票一下

凱C
等級:7
留言加入好友
爺爺
2009/05/17 11:51
也鬧過鄉音的笑話, 不過他老人家是一位自我要求高的人, 很快就請一位家庭老師來幫他正音還不間斷的學習台語!   到晚年時他還能聽一些台語, 當然講台語時是帶著上海腔的, 他的學習精神我一直趕不上 !
JamieChao(jamiechao) 於 2009-05-17 12:01 回覆:

哇!請老師正音,莫非囡囡爺爺是開正音班的創始人,居然這麼費工夫!果然是有心人,不簡單!

投票截止延後一天!18日,剛剛去看才知道又改了!麻煩再辛苦一天~


quiqui
等級:7
留言加入好友
難怪
2009/05/17 11:42

趙媽媽對謝媽媽的懷念那麼深~~

謝媽媽一點也不怕人家笑她的鄉音,

反而跟著大家一起起鬨,

這樣的人總是大家的開心果呢

只是看到最後, 還是難免會替趙媽媽心疼失去這麼一位好友

JamieChao(jamiechao) 於 2009-05-17 11:58 回覆:

對呀,凡是自娛愉人的人總是讓人喜歡,謝媽媽果然是好脾氣的人。
好像人到年紀大,總會面臨這類感傷,人生好像都是如此

投票截止延後一天!18日,剛剛去看才知道又改了!麻煩再辛苦一天~


阿勇(ayon)
等級:8
留言加入好友
幫到底了 請務必去投票
2009/05/17 11:28
2277
與第三名差距仍小
可能還要催票一下 以策安全
JamieChao(jamiechao) 於 2009-05-17 11:55 回覆:

有道理,剛剛去看活動規則,發現:我咧~

投票截止延後一天!18日,剛剛去看才知道又改了!麻煩再辛苦一天~


Rinka
等級:8
留言加入好友
是這樣 ..
2009/05/17 10:23

我岳父是山東佬, 剛過世...

這 20幾年來, 我從來沒聽懂他在說甚麼!


JamieChao(jamiechao) 於 2009-05-17 11:53 回覆:

是歐!那冤枉,他以前跟你說那麼多話,原來你都聽不懂~

投票截止延後一天!18日,剛剛去看才知道又改了!麻煩再辛苦一天~


不能正經
等級:8
留言加入好友
我老媽是
2009/05/17 10:05
ㄋㄌ不分的浙江人,所以小時常聽老媽喚:來喝牛"懶"~
JamieChao(jamiechao) 於 2009-05-17 11:52 回覆:
那你應該從小就很懶囉!

投票截止延後一天!18日,剛剛去看才知道又改了!麻煩再辛苦一天~
頁/共 4 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁