【唐宋詩詞集韻】七夕

天若有情天亦老，月如無恨月長圓；

相思相見知何日，惆悵佳期又一年。 

【用韻】仄起不入韻，下平一先（平水韻）。

.

【註】 

首句：「天若有情天亦老」，借唐‧李賀〈金銅仙人辭漢歌〉：「茂陵劉郎秋風客，夜聞馬嘶曉無跡。畫欄桂樹懸秋香，三十六宮土花碧。魏宮牽車指千里，東關酸風射眸子。空將漢月出宮門，憶君清淚如鉛水。衰蘭送客咸陽道，天若有情天亦老。攜盤獨出月荒涼，渭城已遠波聲小。」

第二句「月如無恨月長圓」，借宋‧石曼卿〈贈友聯〉：「天若有情天亦老，月如無恨月長圓。」 

第三句「相思相見知何日」，借唐‧李白〈秋風詞〉：「秋風清，秋月明。落葉聚還散，寒鴉棲復驚。相思相見知何日，此時此夜難為情。入我相思門，知我相思苦。長相思兮長相憶，短相思兮無窮極。早知如此絆人心，何如當初莫相識。」 

第四句「惆悵佳期又一年」，借唐‧羅隱〈七夕〉：「絡角星河菡萏天，一家歡笑設紅筵。應傾謝女珠璣篋，盡寫檀郎錦繡篇。香帳簇成排窈窕，金針穿罷拜嬋娟。銅壺漏報天將曉，惆悵佳期又一年。」