網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
109年3月30日 星期一 節婦吟
2020/03/30 10:09:27瀏覽56|回應0|推薦0

近日新聞報導,署長陳家欽遭內政部長徐國勇以偽造文書為由函台北地檢署調查,震撼政壇乙事。

想起唐朝張籍的節婦吟,政壇的爾虞我詐、亦敵亦友、高深莫測,要學著張籍委婉又明確表明立場,又不讓李師道難堪,【還君明珠雙淚垂,恨不相逢未嫁時】婉轉回絕!

節婦吟  寄東平李司空師道

朝代:唐代

作者:張籍

 

君知妾有夫,贈妾雙明珠;
感君纏綿意,繫在紅羅襦。
妾家高樓連苑起,良人執戟明光裏。
知君用心如日月,事夫誓擬同生死。
還君明珠雙淚垂,恨不相逢未嫁時。

 

此詩題下自注有【寄東平李司空師道】,這個李師道是何許人也呢?

安史之亂後,藩鎮割據的局面愈發明顯,其中緇青從高麗人李正己受封節度使,到李正己的孫子李師道自立爲平盧緇青節度使,前後已歷三代。李師道對朝廷外表恭順,從皇帝那裏騙來了檢校司空的職銜,私下裏卻在蓄養死士,操練兵馬。當時藩鎮軍閥爲了製造對己有利的輿論,紛紛拉攏文人和中央政府官吏。李師道聽說了張籍的才名,就派人攜帶重金拜訪張籍。張籍和他的老師韓愈一樣,都主張武力削藩,自然不願被李師道收買。可張籍深知李師道心狠手辣,如果嚴詞拒絕他可能招來殺身之禍。經過反覆思考,張籍寫下了這首《節婦吟》寄給了李師道,通過這樣一首貌似男女愛情的詩作,最終達到了拒絕其拉攏的目的。 

 
題為【節婦吟】,即用以明志。【君知妾有夫,贈妾雙明珠。】既明知我是有夫之婦,還要對我用情,此君非守禮法之士甚明,語氣中帶微辭,含有譴責之意。君喻指藩鎮李師道,妾是自比,直接指出李師道別有用心。接著【感君纏綿意,繫在紅羅襦。】雖知君不守禮法,然而又為你情意所感,表面看是感念師道的知己;深一層看是話中有文章。繼而一轉來到【妾家高樓連苑起,良人執戟明光裏。】夫婦比喻君臣,意謂自己是唐朝的士大夫。【知君用心如日月,事夫誓擬同生死。】前一句感謝對方知遇;後一句斬釘截鐵的申明己志!李師道讀到【還君明珠雙淚垂,恨不相逢未嫁時。】,明白女方的心意也不再堅持了!
( 不分類不分類 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇