網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
東邪之女-版版”黃蓉”比魅力
2008/08/11 16:21:19瀏覽33019|回應20|推薦79

黃蓉是金庸筆下享譽盛名的女主角,聰明伶俐、機靈古怪、美豔超群,精通父親(東邪-黃藥師)所傳授的桃花島武功、五行八卦陣和奇門遁甲之術。

”黃蓉”一生只鍾情於個性憨直的郭靖,非但與他一起闖蕩江湖,並且助他習得上乘武功《降龍十八掌》和《九陰真經》。”黃蓉”也是郭靖最後能逃過不肖義弟”楊康”的毒手,以及力保襄陽以退強敵的最大功臣呢!

至於早已翻拍無數版本的【射鵰英雄傳】,究竟誰才是觀眾心目中那位嬌俏可人、深植人心的俏黃蓉呢?

83版《射鵰英雄傳》黃蓉-翁美玲

其實"翁美玲"當年所飾演的黃蓉,相當貼近金庸小說中的黃蓉特質,尤其是黃蓉行事毒辣的作風、刁鑽古怪的性格,她把"黃蓉"與生俱來的邪氣和靈氣都發揮得入木三分。

再加上"翁美玲"因為年紀輕輕便離開人世,所以她的"黃蓉"螢幕形象在世人的腦海中留下非常鮮明的印象。也可以說是影迷自行將她與【黃蓉】放在一起,作為永恆不滅的記憶吧!

88版《射鵰英雄傳》黃蓉-陳玉蓮

雖然我無緣欣賞到中視以前播出陳玉蓮版本的”黃蓉”,不過,見到陳玉蓮的扮相,可以隱約感受到那份靈氣動人的氣質,感覺和她所扮演的”小龍女”截然不同。

94版《射鵰英雄傳》黃蓉-朱茵

香港在1994年所推出的”黃蓉”是當年的人氣女星-朱茵,朱茵在飾演”黃蓉”的動作上曾經被評價與”翁美玲”過於相似,但是再仔細對照,仍然可以察覺到她們兩人之間的差異。

朱茵所展現的”黃蓉”,笑容不僅邪氣,甚至多了一些嬌媚,對待郭靖的態度,也是溫柔多於責罵,深情取代嘲弄。這樣痴情的”黃蓉”遠比翁美玲過於表現叛逆作風的”黃蓉”,更增添了些許感動。

03版《射鵰英雄傳》黃蓉-周迅

周迅的外貌和身形應該算得上是得天獨厚,因為她的外在條件真的是最接近書中的”黃蓉”,然而周迅的演技在這個版本的《射鵰》似乎未能完全顯現。

許多觀眾比較不能適應的是她的聲音,金庸小說中描寫黃蓉說話是「聲音清脆、輕迴婉轉」,而周迅本身的嗓音較低沉粗啞,也未能善加利用配音,這應是一大疏漏吧!

更何況,周迅讓”黃蓉”的聰慧靈巧中略顯傲慢,情感表達中又趨於內斂,整體的表現的確有令人頗感失望之處!

但是與這個版本的”郭靖”相比,老實說,我比較能夠忍受她的”黃蓉”,李亞鵬所詮釋的”郭靖”才是真的笨到會讓我氣得吐血哩!><

08版《射鵰英雄傳》黃蓉-林依晨

原本不被武俠迷看好的林依晨版本的”黃蓉”,卻有種令人驚豔之感。即使她的外貌與”黃蓉”有些差距,不夠清瘦也缺乏機靈的氣質。

不容否認的是”林依晨”的絕佳演技,戰勝了一切不利的外在條件。雖然她的邪氣仍稍嫌不足,但是她將”黃蓉”冰雪聰明、頑皮活潑的性情展露無遺。

如果說”翁美玲”是邪氣俏麗的黃蓉,那麼”林依晨”便是靈氣刁蠻的黃蓉了。這樣徹底呈現邪中三分正的黃蓉,似乎多了幾分善良,反而讓人更覺得可愛、更感到心疼。

物換星移、歲月如梭,當E世代的黃蓉(林依晨)不再過份使壞、不再無理傷人,而是刀子嘴豆腐心,心思細密、言談率真,或許更能征服觀眾的心吧! ^ ^

( 休閒生活影視戲劇 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=id4cde&aid=2122380

 回應文章 頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁


等級:
留言加入好友
^_^
2008/08/17 12:04
我個人較喜歡朱茵版的黃蓉
小奕(愛在宜蘭破曉時)(id4cde) 於 2008-08-17 19:54 回覆:

沒錯!朱茵真的將「黃蓉」演得相當出色!

謝謝你的來訪~ ^ ^


沒有腳的鳥
等級:7
留言加入好友
等待中
2008/08/16 04:07
幾個版本的黃蓉都各有千秋啦,可是我心中的黃蓉,還是沒有出現。或許是我想象力太豐富
永不放棄!!
小奕(愛在宜蘭破曉時)(id4cde) 於 2008-08-16 08:53 回覆:

哈哈~只能說金庸筆下的”黃蓉”實在是太精靈古怪、聰明可愛了!



等級:
留言加入好友
另種看法
2008/08/15 22:16

我覺得83版《射鵰英雄傳》黃蓉-翁美玲 詮釋的最好

古裝扮像最適合 反倒是後靣年輕的沒那股神韻 演技平平

個人欣賞眼光不同啦 沒有誰對誰錯

我只是發表我個人的感想

我是武俠迷 看過幾位不同年代女星演的戲

唯獨港星演的全集看完

支持其她女星的人 別扁我 嘿嘿 ~

我不姓陳 也不欠扁 不是那陳x扁

小奕(愛在宜蘭破曉時)(id4cde) 於 2008-08-16 08:56 回覆:

其實誰是最佳的”黃蓉”,一直是見仁見智的問題。

”翁美玲”當年詮釋「黃蓉」非常成功,直至今日依然是經典呢!^ ^


紫衣
等級:8
留言加入好友
比魅力
2008/08/15 16:10

^^個個都美    都美

我最愛   翁美玲扮演的黄蓉

DSC01120

小奕(愛在宜蘭破曉時)(id4cde) 於 2008-08-15 19:17 回覆:

謝謝紫衣的來訪哦~! ^ ^


★╮幽谷客╭☆(小說連載完畢
等級:6
留言加入好友
讚~
2008/08/14 10:13

奕每次張貼金庸劇的文章

都把每個角色的特質寫得鉅細靡遺

要是我就懶了

奕好像真的很受不了李亞鵬耶

周迅的外型真的是個活脫脫的黃蓉呢~~~

小奕(愛在宜蘭破曉時)(id4cde) 於 2008-08-15 19:18 回覆:

你也這麼認為呀!

周迅的外在條件真的是公認最符合"黃蓉"的樣子呢!



等級:
留言加入好友
周迅很漂亮
2008/08/12 19:15
周迅很漂亮

超漂亮的說~~!

^__^

《修改一下》

小奕(愛在宜蘭破曉時)(id4cde) 於 2008-08-13 09:37 回覆:

對呀! 周迅很漂亮啊! 其實每一版的「黃蓉」都是大美女呀!XD!

我主要是針對演員的演技和戲劇的詮釋效果而作出評論,原則上和演員的外貌並沒有太大的關係啦!

如果冒犯到你喜歡的偶像,還請多多見諒~!


野口女
等級:8
留言加入好友
所有版本
2008/08/12 14:59
其實全部都沒看過   不喜歡故事
最喜歡從折射裡 看你的不小心
小奕(愛在宜蘭破曉時)(id4cde) 於 2008-08-13 08:46 回覆:

射雕三部曲的情節各有特色,其中的【射鵰英雄傳】重禮、【神鵰俠侶】重情、【倚天屠龍記】重義。

因此,每個人都有所偏好,青菜蘿蔔各有人愛,人之常情嘛!!^ ^

歡迎你常來這兒逛逛哦!


野口女
等級:8
留言加入好友
聲音低沉的
2008/08/12 14:58
唉  原來除了演技好  聲音不好   也是敗筆
最喜歡從折射裡 看你的不小心
小奕(愛在宜蘭破曉時)(id4cde) 於 2008-08-13 08:42 回覆:

原則上聲音也是表演的一環,如果音色不清楚或是與角色差異太大,都會影響整體的表現,相對而言配音的工作便更加重要了。

周迅飾演「黃蓉」的演技雖然不如以往的作品出色,但是未能善用配音,才是此劇的一大敗筆。

不過,這並不是周迅個人的問題,而是製作人"張紀中"的錯!><


Ocean
等級:8
留言加入好友
我愛書中的郭靖
2008/08/12 08:20
所以更受不了李亞鵬的版本了>_<
小奕(愛在宜蘭破曉時)(id4cde) 於 2008-08-13 08:38 回覆:

對呀~! 李亞鵬版本的【射鵰】應該是最受爭議、飽受批評的版本了吧!!

只希望張紀中下次製作金庸武俠劇的時候,能夠對小說的內容解讀正確一點,選角再謹慎一些才好呀!! 唉~ ~ ~T_T



等級:
留言加入好友
我喜歡...
2008/08/11 20:31

我喜歡朱茵演的黃蓉

除了是看過最多次

也是最熟悉的

再來是林依晨的

雖然還沒有看過

但是感覺也不差

另外我有看過新加坡版的

不過所演的黃蓉是已經嫁給郭靖之後的

可是那女演員我覺得也是演的很好

小奕(愛在宜蘭破曉時)(id4cde) 於 2008-08-11 21:15 回覆:

謝謝你的來訪~ ^ ^

朱茵真的將”黃蓉”演得很好哦!

不曉得你說的新加坡版的「黃蓉」,會是在范文芳、李銘順所主演的《神鵰俠侶》中出現的那一位嗎?

頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁