正宗原味「客家山歌」介紹(二)   蕭之華

之華按：「客家山歌」或稱「客家情歌」，是客家文化的重要組成部份。「客家山歌」藝術性高，源遠流長，影響深遠，史料顯示，歷代中國詩人，多受「客家山歌」的影響，如唐詩人劉禹錫的《竹枝詞》，即為一例。

客家文化的重鎮在廣東梅州，不在台灣。「客家山歌」不只歌詞優美，曲調更是動聽。平日在台灣所聽者，咿呀嘔啞，低俗粗鄙有餘，純樸優美不足，非其原味，離正宗遠甚。

◇◇◇

其一

妹子不約哥也來，

囑妹人情要留在！

別樹有花哥不採，

此樹無花等到開！

其二

生要連來死要連，

生死同妹結姻緣！

生要生在妹身上，

死要死在妹身邊！

其三

不怕天寒路途長，

因有情妹掛心腸！

妹心不解郎心苦，

只在家中不睬郎！ 

    其四

行過松林路漸平，

送郎時節近三更！

花叢應有鴛鴦睡，

郎去莫攜紅燭行！

                其五

帆底西風塵鬢酸，

阿郎外出妹搖船！

不怕西風寒透骨，

怕郎此去不平安！

    ◆附：唐詩人劉禹錫的《竹枝詞》。

楊柳青青江水平，

聞郎江上踏歌聲！

東邊日出西邊雨，

道是無情卻有情！

·