詩人主要是小說家，雖然他寫詩先於寫小說。詩人在牛津大學研究法文，後到法國和希臘執教。出版小說“The Collector”, “The Magus”, “The Aristos” 和 曾拍成電影的 “The French Lieutenant’s Woman”。 下面詩歌譯自1973年出版的“Poems by John Fowles”.

涼爽梓樹下

這些不動如雕刻的人

望著海等待

磨亮上升的階梯旁

這些老婦停下來

望著海等待

等什麼他她們說不上來

我房子一個角落邊

這著帆布的男孩

向著海等待

等什麼他說不上來

該來的船隻未曾來

隻鳥極少朵雲極少

好運或厄運

他她們說不上來

只是望著海等待

首先我覺得好笑但現在

我望著海等待

等什麼我說不上來：

只是望著海等待

（選自詩人的 “Greek Poems”)