網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
日本古代女詩人小野小町(Ono No Komachi 825 - 900):情詩(中)
2022/05/28 00:32:32瀏覽432|回應0|推薦32

(情人密訪過後)

我知道醒著

的世界必須這樣

多麼殘酷呀!

就是在夢中,我們

也避別人的目光

(匿名寄給路過我房間屏風前的男士)

愛情的世界

在我們沒看一眼

夜空雲層間

皎潔的明月之前

應在黑暗中完結?

(寄給那位好像改變主意的男士)

自從我的心

把我送到你流浪

的船舟以後

每天我都浸泡在

冷冰冰的海浪裡

疲憊的海草

採集人又來到了

我的海岸上

這被忽略的海灣

可沒有可採集的

糾纏人的風

就像去年秋天的

陣陣風似的

只有我袖子上的

淚珠才是新有的

那團團白雲

我以為是圍繞在

遙遠的山頂

沒想到已在我們

之間飄浮起來了

我一直想要

摘一朵忘卻之花

來給我自己

可是竟然發現花

已長在他心裡了

( 創作詩詞 )
推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=hwangyingtsih&aid=174495273