網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
法國現代詩人紀勒維克 (Guillevic 1907-1997) :祭典
2021/04/29 02:12:49瀏覽549|回應0|推薦27

詩人住在巴黎但出生在西北部布列塔尼半島的卡納(Carnac),那裡的粗獷和樸實無華充分反映在他簡明但不無暗示的神秘詩歌裡。

燃燒木頭的歡愉火焰,

顯現如此多顏色,

如此多臉面,

來到地下室,

大走廊時刻,

我們的身軀散入

時光濃霧裡。

我們從遠方來

見證這個歡愉。

但我們發現,

在艱辛走過田野和池塘,

走過雨落和黑暗

和一地又一地的沼澤後

僅有營火閃閃

給沈默的人。

而,日子展開

在空間彼方

黑暗中有人點燃燭火

坐在桌旁

注視著火焰

肅然的喜悅。

我們感覺如夏日的麥田。

熱氣滾燙,我們匍匐在地上尖叫,

然後昏昏入睡,雙唇分開,

充滿陽光和空間。

仍無所把握

除了大寂的聲響, 

或黑色馬房裡

剝皮野獸不忘的溫暖

浸入我們可知的永恆大寂中。

( 創作詩詞 )
推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=hwangyingtsih&aid=160725139