網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
法國現代詩人菲利普傑克特(Philippe Jaccottet 1925 - ): 話語之樂
2021/10/01 03:57:58瀏覽519|回應0|推薦28

詩人出生在瑞士,1946年回到法國定居在普羅文斯北部的一個小村: Grignan, 當地的景色是他沈思的泉源,他的詩歌表現大自然的單純美,他的散文透露人文世界的繁複,同時他是翻譯德國,意大利文學名家的能手。

人在茫茫霧中摸索

搜尋溜自茫茫霧的那些,

傳來較遠那一端的腳步聲

過路人交換的話語。。。

(若不易看到什麼,就信任

那小女孩的野玫瑰表情。。。

他一步進入晚冬的太陽裡

喘口氣後,再試走一步。。。

他不曾真正拉上時間的人,

也不曾像草原上蹦跳的人,

他較像走在茫茫霧裡的人,

在尋找驅散出的微微溫暖。)

所有的快樂都很遙遠。

無疑地,現在更遙遠,

他總是那樣想,即使在年幼時,

記取一度擦拭他膝上溼氣的

那一朵牡丹花香的快樂

在花楸染紅小徑上見到

他年輕母親的顏面多得多。

這些日子他甚至不到花園末端去。

( 創作詩詞 )
推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=hwangyingtsih&aid=155150691