袁則難(官文) 努兒荷達畢堤阿貝塔拉 終南山 高偉資訊 hclo.tw 408b476e 資深頑童 香凝 Sir Norton 魯賓遜,救命! 樂技數位教育
more...
詩人堅信:詩人的任務是寫誠實的詩歌。下列譯自他的“歌集”,耶魯大學出版社2008年的英譯本。
良善美妙的她
打開窗戶眺望著
無邊無際的天空。
這裡,我靜靜休息,深思
我無意義的屈就,我不遠的大去,
我更愛那天空,那些麻雀,
那些浮雲。我不再多求。
像一個老水手,
我默默地抽著
一斗煙。