你靜靜的小船

沒有名字。

你靜靜的小船

沒有港口。

你陸地上的秘密小船。

但這不是港口－－

春夜裡樹葉在備好，等待的

小船上方潑濺著白色，

十月裡灑在潮溼的黃色

漿手座上，但沒人來過這裡。

但此地有牽引

來自平靜海上的無垠平原上，

太陽從深處上升的那方

吹風吹向港口的那方。

但那也不是港口－－

只是個牽引地方，

平靜大平原上傳來的呼喚，

大風暴沿著海岸，

還有黃昏時的大船。

你靜靜的小船

慢慢生長過度。

你陸地上的秘密小船。