詩人出生在古波斯帝國東方邊際當今阿富汗的一個神學和律法世家。為了躲避來侵的成吉思汗大軍，舉家西遷到當今土耳其境內的安納托利亞地區的肯亞城，在那裡他與狂放的神秘智者，姆士塔伯里茲（Shams Tabriz) 結成好友，受其教導成為蘇菲派的大宗師。

給我們友情的歡樂，快速的雅興，

您使柏樹壯大，使茉莉花開茉莉。

給我們內心聽見原本的古老渴望。

別用杯子測量，我是一條魚兒。

您是月亮，無法接觸到我，

但您的光輝普照我居住的海洋。